Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"durch deine hand" - Translation from German to Arabic
-
على يديك
| Versprich mir, dass niemand mehr durch deine Hand stirbt. | Open Subtitles | عدني أنه لن يموت شخص آخر على يديك. |
| Zwei Jötunen sind durch deine Hand gestorben. | Open Subtitles | إثنان منا ماتوا على يديك. |
| Nicht seit mir Varro durch deine Hand genommen wurde. | Open Subtitles | ليس منذ أن سُلب (فارو) منّي على يديك |
| durch deine Hand. | Open Subtitles | على يديك |