"durch diese tür gehen" - Translation from German to Arabic

    • من هذا الباب
        
    Wir wissen doch alle, dass Sie, sobald Sie durch diese Tür gehen, total im Arsch sind. Open Subtitles نعرف أنه حالما تخرج من هذا الباب , فقد قضي عليك
    Vorsicht, Henry. Wenn Sie durch diese Tür gehen, ändern sich die Dinge. Open Subtitles إحذر ،"هنري" ، لو خرجت من هذا الباب ، الأمور ستتغير
    Für sie musst du durch diese Tür gehen und diesen Wachen sagen, dass du okay bist. Open Subtitles يحتاجونك أن تخرج من هذا الباب وتخبر الجنديّ أنّك ستغدو كما يرام. أرهم أنّك كما يرام.
    Kaum zu glauben, dass Sebastian nie wieder durch diese Tür gehen wird. Open Subtitles إننى لا أصدق أن "سيباستيان " لن يدخل ابداً من هذا الباب مرة أخرى
    Wenn Sie durch diese Tür gehen, kommen Sie hier nicht wieder rein. Open Subtitles إذا خرجت من هذا الباب فلن تعودي
    Wenn wir ihn mit dem Chip durch diese Tür gehen lassen, gehen Worte wie "Amnestie" oder "Begnadigung" Open Subtitles أنه بلحظة التي نتركه و يخرج من هذا الباب بهذه الشريحة فإن "العفو" و "الصفح" الذي بيننا
    Sie willen nicht durch diese Tür gehen. Open Subtitles لن تريد الخروج من هذا الباب
    Sie willen nicht durch diese Tür gehen. Open Subtitles لن تريد الخروج من هذا الباب
    - Du wirst nicht durch diese Tür gehen. Open Subtitles ... أياكِ والخروج من هذا الباب.
    Elena. Du hättest nicht durch diese Tür gehen sollen. Open Subtitles (إيلينا)، ما حرى أن تدخلي من هذا الباب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more