Offen gesagt ist der Tod durch mein Schwert eine Ehre, die du nicht verdienst. | Open Subtitles | بصراحة , الموت بسيفي هو شرف لا تستحقينه. |
Ein Leben im Wissen, dass alle, die sie kannte, durch mein Schwert fielen. | Open Subtitles | إن عاشت العاهرة تعيش مع العلم بأن جميع من عرفت قد ماتوا بسيفي |
Anstelle seine Rache zu bekommen, wird er durch mein Schwert sterben. | Open Subtitles | بدلَ أن يَنتَقم سيُقتَل بسيفي |
Diese Kammer wurde durch mein Schwert beschützt, als... | Open Subtitles | حميت هذة الغرفة بسيفي عندما |
Und jetzt falle ich durch mein Schwert. | Open Subtitles | و الآن أنتحر بسيفي |
Aufgrund meiner eigenen Schuld und aufgrund meines Respektes für Uhtred als Krieger bitte ich darum, dass er durch mein Schwert stirbt. | Open Subtitles | بسبب ذنبي الذي إرتكبته ولإحترامي لـ(أوتريد) كمحارب أطلب موته بسيفي |
Ich beantrage, dass er durch mein Schwert stirbt. | Open Subtitles | -أطلب أن يموت بسيفي . |
Kjartan fällt durch mein Schwert. | Open Subtitles | كجارتان) سيُقتَل بسيفي) |