"durchgeführt wird" - Translation from German to Arabic

• من الكفاءة
• تنفيذه بشكل

9. ersucht den Generalsekretär, alles Erforderliche zu veranlassen, um sicherzustellen, dass die Liquidation der Mission so effizient und sparsam wie möglich durchgeführt wird;
9 - تطلب إلى الأمين العام أن يتخذ جميع الإجراءات اللازمة كي يكفل تصفية البعثة بأقصى قدر من الكفاءة والاقتصاد؛

{0>Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the liquidation of the Observer Mission is administered with a maximum of efficiency and economy;<}99{>ersucht den Generalsekretär, alles Erforderliche zu veranlassen, um sicherzustellen, dass die Liquidation der Beobachtermission so effizient und sparsam wie möglich durchgeführt wird;<0}
10 - تطلب إلى الأمين العام أن يتخذ جميع الإجراءات اللازمة التي تكفل إدارة عملية تصفية بعثة المراقبين بأقصى قدر من الكفاءة والاقتصاد؛

{0>Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the liquidation of the Observer Mission is administered with a maximum of efficiency and economy; <}100{>ersucht den Generalsekretär, alles Erforderliche zu veranlassen, um sicherzustellen, dass die Liquidation der Beobachtermission so effizient und sparsam wie möglich durchgeführt wird;<0}
8 - تطلب إلى الأمين العام أن يتخذ جميع الإجراءات اللازمة التي تكفل إدارة عملية تصفية بعثة المراقبين بأقصى قدر من الكفاءة والاقتصاد؛

Außerdem wird in diesem Der-Sieger-bekommt-alles-System nicht berücksichtigt, dass wissenschaftliche Arbeit größtenteils von Forschungsteams durchgeführt wird und nicht von Einzelpersonen. Infolgedessen gleicht die wissenschaftliche Arbeitswelt immer mehr einem Pyramidenschema: ungerecht, ineffizient und unhaltbar.
كما ان نظام الفائز يأخذ كل شيء قد فشل في ان يأخذ بالحسبان حقيقة ان العمل العلمي هو عمل يتم تنفيذه بشكل عام من قبل فرق ابحاث بدلا من افراد ونتيجة لذلك فإن قوة العمل العلمية قد بدأت تشبه الخطط المالية الهرمية : ظالمة وغير فعالة وغير قابلة للاستدامة.

8. ersucht den Generalsekretär, alles Erforderliche zu veranlassen, um sicherzustellen, dass die Liquidation der Mission so effizient und sparsam wie möglich durchgeführt wird;
8 - تطلب إلى الأمين العام أن يتخذ جميع الإجراءات اللازمة التي تكفل إدارة عملية تصفية البعثة بأقصى قدر من الكفاءة والاقتصاد؛