Nehmen Sie sie mit. Sie sind durchnässt. | Open Subtitles | انت يجب ان تأخذ هذه انها مجانيه انت مبلل تماماً |
Aber er war ganz durchnässt, und da fand ich es richtig zu teilen. | Open Subtitles | لكنّه كان مبلل من المطر لذلك شاركته |
Er ist durchnässt, aber es geht ihm gut. | Open Subtitles | مبلل, ولكن بخير |
Oh, Sie sind ja ganz durchnässt. Sie müssen sich etwas Trockenes anziehen! | Open Subtitles | أنت مبتل تماماً عليك أن ترتدي ملابس جافة |
Ich bin total durchnässt. | Open Subtitles | إنني مبتل تماما |
Ach, verdammter Mist. Alles völlig durchnässt. | Open Subtitles | يا الهي, هو مبتل تماما |
Er ist durchnässt und will hereinzukommen. Das ist ausgeschlossen, Annie. | Open Subtitles | ـ إنه مبلل ومصر جداً على الدخول ـ حسناً، إنه أمر وارد تماماً، يا (آني) |
- Sie sind durchnässt! | Open Subtitles | -انت مبلل |
Das ganze Bett ist durchnässt. | Open Subtitles | الفراش بأكمله مبتل |
Ich bin völlig durchnässt. | Open Subtitles | أنا مبتل تماماً |
Du bist durchnässt. | Open Subtitles | أنت مبتل |
Er fror und war durchnässt... | Open Subtitles | وكان مبتل... |