"durchs stargate" - Translation from German to Arabic

• خلال البوابة
• من خلال بوابة النجوم

Wie gesagt, sie wurden durchs Stargate zurückgeschickt.
كما قلت من قبل . عندما تم أرسالهم من خلال البوابة

Tut, was nötig ist. Diese Kreatur kommt mir nicht durchs Stargate.
إفعلوا ما عليكم فعله، ولكن لا تدعوا هذا اللعين يمر من خلال البوابة

Egeria kam zu den Tauri,... ..um die Goa'uld daran zu hindern, Menschen durchs Stargate zu entführen.
-إيجيريا جاءت إلى التواري - من خلال البوابة لإيقاف الجاؤولد -عن أخذ البشر كعبيد

Wenn in diesem Raum ein Reetou ist, kam er durchs Stargate.
لو كان هناك احد الرتيو فى هذة الغرفة فأنة اتى من خلال بوابة النجوم.

Er muss durchs Stargate, sonst sitzt er auf der Erde fest.
عليه أن يذهب من خلال بوابة النجوم أو سيبقى عالقاً في الأرض

Sie wollten durchs Stargate zurück.
يريدون العودة خلال البوابة

Sie wurden gefroren durchs Stargate zurückgeschickt.
لقد تم أعادتك من خلال بوابة النجوم فى حالة تجمد .