"durins" - Translation from German to Arabic

• دورين

Azog, der Schänder, bekam an jenem Tag zu spüren, dass das Geschlecht Durins, nicht so leicht zu bezwingen ist.
آيزوغ) الدّنس تعلّم ذلك اليوم) أنّ سلالة (دورين) لن تُدمّر بسهولة

Durins Tag?
{\cH9CFFFE}"ستُشير نحو كوّة المفتاح" يوم (دورين) ؟

Der riesige Gundabad Ork hatte geschworen, Durins Geschlecht auszulöschen.
أقسم "أوركُ غونداباد*" العملاق على (القضاء على سلالة (دورين أقسم "أوركُ غونداباد*" العملاق على (القضاء على سلالة (دورين

Einen nach dem anderen. Bis Durins Herrscherlinie zerstört ist.
واحداً تلو آخر بغرض القضاء على سلالة (دورين)

Thorin, Ihr dürft nicht länger warten. Ihr seid der Erbe von Durins Thron.
(ثورين)، لا يمكنكَ الاِنتظار أكثر مِن ذلك أنتَ وريث عرش (دورين)

"Hierin liegt das Siebte Königreich, Heimat von Durins Volk.
هنا تقبع المملكة السابعة لشعب "دورين"

Die Horden der Finsternis greifen an! In die Schlacht! In die Schlacht, Söhne Durins!
حشرات الجحيم فوق رؤوسنا، هيّا للقتال يا أبناء (دورين)

"Stellt euch an den grauen Stein, wenn die Drossel schlägt und die untergehende Sonne ihren letzten Strahl, an Durins Tag hinabfallen lässt, auf das Schlüsselloch."
{\cH9CFFFE}قف بجوار الحجر الرمادي عندما" "يبدأ طائر السّمنة بالطرق {\cH9CFFFE}"... (ومع آخر شعاع من شمس يوم (دورين"

Azog, der Schänder, bekam an jenem Tag zu spüren, dass das Geschlecht Durins nicht so leicht zu bezwingen ist.
...تعلّم (آزوغ) الدّنِس ذلك اليوم أن سلالة (دورين) لن تُكسر بسهولة

Was, in Durins Namen, geht hier vor sich?
ما الّذي يحدث بحقّ اسم (دورين)؟

Die Prophezeiung über Durins Volk.
نبوءة شعب "دورين"

Und Durins Volk flieht vor keinem Kampf.
وشعب (دورين) لا يولي الأدبار لمعركة

Durins Geschlecht auszulöschen.
.(أن يمحي سلالة (دورين

Was, in Durins Namen, geht hier vor sich?
ماذا يحدث بحقّ (دورين) ؟

Ihr seid der Erbe von Durins Thron.
-أنت وريث عرش (دورين )

Wir sind Söhne Durins.
نحن أبناء (دورين)