"dusche" - Translation from German to Arabic

• الحمام
• دش
• الاستحمام
• حمام
• الدش
• الإستحمام
• الحمّام
• أستحم
• يستحم
• استحم
• تستحم
• للاستحمام
• حوض
• دُش
• بالحمام

- Ist nützlich unter der Dusche. - Die Maske hält den Gestank ab.
يمكنك أن تستعملها فى الحمام القناع يساعد على التخلص من الروائح الكريهة

Was heißt auf Französisch "2-mal jetzt und einmal unter der Dusche"?
كيف تقولين مرتين الآن و مرة في الحمام بالفرنسية ؟

Fühle mich blendend nach der kalten Dusche.
أحسّ بالراحة أنا أخذت دش ماء بارد لطيف عندما اصلحت السباكة

Sie sehen hier flexible Schläuche. Falls Sie Freunde mit Wasser bespritzen wollen, und die Dusche, und der ganz vorne ist normal.
أنابيب مرنه بأماكن غسل الأقدام. أو رش الماء على أصدقائك أو الاستحمام أما هذا الذي بالأمام يبدو طبيعي جداً

Ich hastete sofort auf das Schiff und begab mich in eine heiße Dusche.
و صعدت في الحال الى المركب و من ثم الى حمام ساخن.

Auch eine Tradition. Die meisten kommen mit einer kalten Dusche davon.
ثمة تقليد قديم رائع معظم الناس يبتعدوا عن الدش البارد

Das heißt, du magst ein Mädchen? Bist du deshalb so lange unter der Dusche?
من تلك، هل أنت معجب بفتاه لذلك كُنت تفكر بها أثناء الإستحمام ؟

Bob steht unter der Dusche, und er wird jetzt bestraft, dass er meine Hühnchenpastete nicht mochte.
علي الذهاب بوب في الحمام وهو على وشك دفع ثمن عدم اعجابه بفطيرة الدجاج خاصتي

Es könnte in der ganzen Dusche und im Waschbecken im Bad verteilt sein.
وقد يكون الآن منتشراً في حوض الغسيل و في الحمام. وفي مرحاضك

OK. Mal sehen, ob in dem Haus die Dusche funktioniert.
حسناً, لنرى ما اذا كان الحمام في ذلك البيت يعمل

in die Dusche gehen wollte, konnte ich sogar den Dialog in meinem Körper hören. Ich hörte die kleine Stimme sagen: "OK, Muskeln, ihr müsst euch zusammenziehen.
وأنا أقف في الحمام استعداداً للاستحمام، وأسمع فعلاً الحوار داخل جسدي.

Ich erinnere mich daran die Dusche zu verlassen und zu bemerken, dass ich meine Hände nicht einmal mehr fühlen konnte.
و اتذكر من بعد ذلك الخروج من الحمام مدركا اني لااستطيع حتى الشعور بيدي.

Dann fuhren wir nach Hause und ich schäumte sie in der Dusche ein und massierte ihren Kopf und trocknete sie in einem Handtuch ab.
ثم أخذتها لمنزلها وطليتها بالرغوة في الحمام ودلكت فروة رأسها وجففتها بالمنشفة.

So was haben wir nicht daheim. Dusche und Bad, und das alles zusammen.
لم أحصل على شيء هكذا في الديار ، دش و حمام في ذات الوقت

Leon, wir stehen unter Hochdruck, und ich Dusche nicht mal unter Hochdruck.
ليون، اليوم مضغوط جدا، وكما تعرفني أنا حتى لا احب الاستحمام

Jede Nacht einen anderen Kerl, Weingläser in der Dusche, interessiert mich nicht mehr.
رجل مختلف كل ليلة كاسات النبيذ في الدش لن اهتم بعد الان

Es kann dich auf dem Hof oder unter der Dusche erwischen.
قد تتمّ مهاجمتك في الساحة أو في حمام الإستحمام

Und das ist meine Cousine unter der Dusche. Sie ist heiß, oder?
وهذه هي ابنة عمّي في الحمّام إنّها مثيرة، أليس كذلك ؟

Mit den Worten aus Steven Johnsons großartiger Rede gestern über die Herkunft von Ideen heißt das, Ich stand unter der Dusche. Ich war alleine.
وبالإشارة إلى حديث ستيفن جونسون الرائع بالأمس عن من أين تأتي الأفكار، فقد كنت أستحم حين جائتني الفكرة. كنت بمفردي.

Er antwortet nicht. Er könnte unter der Dusche sein.
لا إجابة, قد يكون يستحم أو يقوم بعمل شيء ما

Jetzt kann ich nicht mal mehr meine Dusche genießen, Mr. Scheiß-PR-Agent!
انا حتى لا استطيع ان استمتع و انا استحم السيد مدير الدعاية اللعين

Dann denk nächstes Mal unter der Dusche mal darüber nach was ich mir wasche und was du dir dann einseifst, hm?
في المرة القادمة التي تستحم فيها فكر في أخر أخر شيئ غسلته و أول شيئ ستغسله

Aber vielleicht brauchen Sie ein Zimmer, eine Dusche und warme Kleidung.
ربما تحتاجين لغرفة , للاستحمام , لملابس جديدة

Was dieser junge Mann braucht, ist eine lange, kalte Dusche.
الذي يحتاجه هذا الشابِّ هو دُش بارد لمدة طويلة

Im Gegensatz zu dir. Was sollte denn die Überraschungsparty unter der Dusche?
لكنك لم تكوني كذلك حين قررت أن تحتفلي بي فجأة بالحمام