"e-mails" - Translation from German to Arabic

• الإلكتروني
• الإلكترونية
• الإيميلات
• رسائل إلكترونية
• إيميلات
• الايميلات
• الإلكترونيّة
• البريد الألكتروني
• ايميلات
• بريد إلكتروني
• بريدك
• رسائل إلكترونيّة
• رسائل الكترونية
• رسالة إلكترونية
• الرسائل الألكترونية

Nach etwa einer Woche Urlaub checkte ich im Business Center des Hotels meine E-Mails.
حوالي أسبوع من وقت عطلتي توقفت عند مركز أعمال الفندق لأتفقد بريدي الإلكتروني

Zwei Klagen wegen Einbruchs in das Haus von Professor Fairbanks und Dutzende bedrohliche E-Mails an ihn.
تهمتين كسر والدخول في منزل أستاذ فيربانكس ' وعشرات من تهديد رسائل البريد الإلكتروني له.

Menschen aus der ganzen Welt riefen uns an und schickten uns E-Mails.
بدأ الناس من جميع أنحاء العالم بإرسال الرسائل الإلكترونية والاتصال هاتفيًا.

Um... schaut, wenn er an sein Handy geht, wenn er seine E-Mails beantwortet, wenn...
إنظروا ، لو انه أجاب على هاتفه، لو أجاب على رسائله الإلكترونية لو

Wir erhielten schon tausende E-Mails, die Apollo 11 für Schwindel halten!
تلقينا آلاف الإيميلات تدعي أن الهبوط على القمر كان ملفقاً

Ich habe vier oder fünf E-Mails gespeichert.
وهناك أربعة رسائل إلكترونية كتبتها عند الغذاء.

Danach bekamen wir ab und zu Anrufe, E-Mails.
بعد ذلك كنا نتلقى أحيانا، اتصالات إيميلات

Alle Anrufe, E-Mails und Nachrichten vom und zum Weißen Haus... werden überwacht und archiviert.
سيتم رصد جميع المكالمات ووسائل البريد الإلكتروني والرسائل من وإلى البيت الأنيض وأرشفتها

SMS schreiben, E-Mails und Interneteinträge, all diese Dinge lassen uns das Ich präsentieren, welches wir sein wollen.
الرسائل النصية والبريد الإلكتروني والنشر على الانترنت كل هذه الأشياء تجعلنا نقدم أنفسنا كما نريد أن نكون.

Wie die meisten von Ihnen beginne ich meinen Tag, indem ich online gehe und E-Mails lese.
الآن مثل معظمكم، ابدأ يومي في الواقع بالدخول على الإنترنت والتحقق من بريدي الإلكتروني.

Ich will die E-Mails und Telefonlisten von allen im Weißen Haus.
أريد الرسائل الإلكترونية وسجلات الهاتف لجميع من في البيت الأبيض

Und trotzdem, die ganze Zeit habe ich von ihm überzeugende E-Mails erhalten.
ومع ذلك، خلال كل الوقت الماضي كانت رسائله الإلكترونية واضحة ومقنعة

Wir stellen fest, dass dies elf mal überzeugender ist als E-Mails.
وقد وجدنا أن هذا أكثر فاعلية ب 11 مرة عن الرسائل الإلكترونية.

Hätte er aber eine der 1.300 E-Mails gelesen,... die ich ihm bezüglich seiner Leitung geschickt habe, hätte er sich die Mühen sparen können.
بالطبع, لو أنه قرأ أياً من الإيميلات الـ1.300 التي أرسلتها له بخصوص إدارته

Alle Nachrichten und E-Mails, die wir schafften.
الرسائل وجميع الإيميلات التي وصلتنا أيضاً.

Ich habe E-Mails, in welchen um Ihre Zustimmung gebeten wurde, um Bonuszahlungen durchzuführen.
هنالك رسائل إلكترونية تؤكد بأنّني طلبت أذنها من أجل الحوافز المادية

Nur weil ihr E-Mails verschicken könnt, seid ihr noch lange nichts Besseres.
ليس لأنك تستطيعي إرسال إيميلات فهذا يجعلك عبقرية

Okay, und du denkst, dass jemand dort diese verschlüsselten E-Mails abfängt und die Namen amerikanischer Spione verkauft.
حسنا وانت تظن هناك شخص يعترض الايميلات المشفره ويبيع اسماء العملاء الامريكيين

Sie fingen laut diesen E-Mails vor etwas acht Wochen damit an.
بدأت العلاقة بينهما قبل ثمانية أسابيع وفقاً لهذه الرسائل الإلكترونيّة.

- Die E-Mails belegen das.
البريد الألكتروني الذي أقوم بتحليله الان هو كالتالي:

Ich werde das an ihre Leichen heften, zusammen mit ein paar Botschafts E-Mails.
انا ساضع هذا على جثثهم مع بعض ايميلات السفارة

Das bedeutete für mich: nicht lesen, nicht schreiben, keine Videospiele, keine Arbeit, keine E-Mails, kein Jogging, kein Alkohol, kein Koffein.
وهذا يعني لي، لا قراءة .. لا كتابة .. لا ألعاب فيديو لا عمل .. لا بريد إلكتروني .. لا كحول.. لا كافيين

In Ihr Bankkonto, in Ihre Dateien, E-Mails... die hören Ihr Telefon ab.
ملفات حاسبك بريدك الألكترونى يستمعوا لمكالماتك الهاتفية.

Und dann gingen Sie zu seinem Haus und verschickten E-Mails von seinem Computer, damit niemand sein Verschwinden mit Ihnen oder dem Club in Verbindung bringen konnte.
وبعد ذلك ذهبت إلى منزله وأرسلت رسائل إلكترونيّة من حاسوبه، بحيث لا يُمكن لأحدٍ أن يربط إختفاؤه بالنادي أو بك.

Sie haben ein paar ziemlich wütende E-Mails, sogar drohende, geschickt.
أرسلت له بضع رسائل الكترونية غاضبة جداً، كذلك تهديدات

Singen Sie im Radio mit und versuchen dabei, E-Mails zu verfassen.
انظر مثلاً إلى محاولة الغناء مع المذياع بينما تحاول تأليف رسالة إلكترونية.

Anders als bei dir und diesen E-Mails glaube ich nicht alles, was ich lese.
بخلافك أنت وتلك الرسائل الألكترونية لا أصدق بكل شيء أقرأه