"echter vater" - Translation from German to Arabic

• والدك الحقيقي

Du hast dir diese Wahnidee zurechtgelegt, daß ein Game-Show-Master dein echter Vater ist, und er ist es nicht!
لقد اختلقت هذه الفكرة الخادعة وهي أن مقدم برامج مسابقات هو والدك الحقيقي ، لكنه ليس كذلك

Bist du sicher, dass du den man den du Vater nennst auch dein echter Vater ist, Kensi?
هل انتٍ متأكدة من ان الرجل الذي تناديه بوالدك هو والدك الحقيقي ؟

Dass dein echter Vater im Bundesknast sitzt?
وأن والدك الحقيقي هو سجين في سجن فيدرالي ؟

Rate, welcher von denen dein echter Vater ist.
احذر اي من هؤلاء هو والدك الحقيقي

Wenn irgendjemand ein echter Vater ist, dann er.
إذا كان أي شخص والدك الحقيقي انه هو

Jedenfalls dein echter Vater.
والدك الحقيقي على الأقل.