"edel von dir" - Translation from German to Arabic

• نبل منك

Das war sehr edel von dir, was du heute Abend gemacht hast.
لقد كان ذلك نبل منك ما فعلته البارحة, أتعلم ذلك

Oh, sehr edel von dir. Sehen wir uns zum Abendessen?
,هذا نبل منك أراكِ على العشاء؟