"edison" - Translation from German to Arabic

• أديسون
• إيديسون
• ايديسون
• إديسون
• إدسون
• آديسون
• اديسون
• ايدسون

Naja – die Versorgerrichtlinien haben sich seit den Tagen von Thomas Edison nicht viel geändert.
حسناً، في أغلب الأماكن تنظيم شركات المرافق لم يتغير كثيراً منذ توماس أديسون

Thomas Edison hatte das gleiche Problem.
حتى توماس أديسون كانت لديه نفس المشكلة.

Als Edison die Glühbirne erfand, sah sie ungefähr so aus.
أديسون عندما اخترع المصباح الكهربائي كان يشبه الى حد كبير هذا

Martha hat einen gewissen Tom Edison jun. gesehen. Der sich heute Morgen aus ihrem Schuppen weggestohlen hat.
مارثا رأت توم إيديسون يتسلل اليها في العلية مبكراً هذا الصباح.

An jenem Nachmittag spielte leise das Radio, denn im Alter hatte Thomas Edison sen. eine Schwäche für leichte Musik.
في ذلك الوقت الراديو ،كان يعزف نغماته بهدوء. كـالمخرف ، توماس ايديسون الطالب بالسنة النهائية عمل على تطوير ضعف الموسيقى ذات الطابع الكلاسيكي.

Thomas Edison war ein Pionier der Filmindustrie und der Kameratechnik.
كان توماس إديسون رائدًا في مجال صناعة الأفلام، كما في مجال تقنيات التصوير.

Thomas Edison erfand den Leistungsschalter im Jahr 1879.
حسناً، أخترع توماس أديسون قاطع الدائرة عام 1879.

Edison hat es am besten formuliert. Er sagte: "Verdammt, wir haben hier keine Regeln, wir versuchen, etwas zu erreichen."
لقد قال أديسون ذات مرة لا قواعد لدينا هنا .. كل ما نريده هو ان ننجز شيئاً

Gehen Sie bitte weg von der Leiche, Dr. Edison.
انني اعمل عليه رجاءا ابتعد عن الجثة،دكتور أديسون

Dr. Edison, ist es wahr, dass Sie der Hauptverdächtige im Mordfall Henry Charles sind?
هو ابقاء فمي مغلقا دكتور أديسون هل صحيح أنك مشتبه به رئيسي

Ich würde gerne einen Oscar an die Erfinder des 20. Jahrhunderts verleihen. An alle Menschen, von Alexander Graham Bell, zu Thomas Edison, bis hin zu den Gebrüdern Wright. Ich würde sie gerne alle hierher auf die Bühne rufen. Die werden sich wiederum an Sie richten,
أود أن منح جائزة أوسكار للمخترعين في القرن العشرين, الناس ابتداءً من ألكسندر غراهام بيل وصولاً لتوماس أديسون وإلى الأخوين رايت, أود أن أدعوهم إلى الأعلى هنا, وسوف يدعونكم.

Auch Thomas Edison hat gesagt: "Wenn man all das betrachtet, was in der Welt der Wissenschaft und im Universum geschieht, dann kann man nicht leugnen, dass es da einen Kapitän auf der Kommandobrücke geben muss."
وقد قال أيضا توماس أديسون عندما ترى كل ما يحدث في عالم العلم وفي أعمال الكون وقتها لا يمكنك أن تنكر، أن هناك قائد لكل هذا على الجسر

Wenn sich später die Drähte berühren, werden laut Thomas Edison die Automaten und Lampen im Casino etwas verrückt spielen.
الآن ،إذا كان توماس أديسون هو الصحيح ، 10 ،عندما تلمس هذه الأسلاك ،

Aber er lehnte es kategorisch ab, seine Musik aufnehmen zu lassen, sogar als Edison mit seinem neuen Phonographen anrückte.
فلم يسمح لموسيقاه بأن تسجل. حتى عندما توصل "توماس أديسون" لإختراعه "الفنوجراف".

Die Sicherheitsbeamten Bennett und Edison haben das hier am Tatort gefunden, hmm?
ضباط الأمن بينينت و إيديسون وجدت هذا في مكان الحادث

Dem alten Tom Edison sen. war eine beachtliche Summe gestohlen worden, und der Verdacht fiel bald auf Grace, die offensichtlich eine Flucht vorhatte, welche sicher finanziert werden musste.
توم إيديسون العجوز كَانَ عِنده مبلغ بالغ من المال تم سرقته من دولاب الدواء. و كل الشكوك حامت حول غرايس، التي كَانَت على ما يبدوتخطّطُ للهروبَ و هذا يَتطلّبُ التمويل بالتأكيد.

Du hast angestrengt nachgedacht, Tom Edison.
لقد فكرت تفكيراً عميقاً،توم إيديسون.

Sie schenkt uns allen das Leben. Werd' bloß nicht frech, Thomas Edison jun.
لا تظهر لي أي شفقة منك، توماس ايديسون.

Edison erfand nicht gleich das Licht
ظل ايديسون سنين ليرى الضوء

Niemand hat mehr für die Effizienz getan als Thomas Edison.
لم يبذل أحد في سبيل الكفاءة بقدر ما بذل توماس إديسون.

Thomas Edison ist fast 2.000 Mal gescheitert, ehe er die Glühlampe mit Kohlefaden erfunden hat.
(ثوماس إدسون) حاول وأخفق حوالي 2000 مرة أن يطور خيطاً قطنياً مكربناً مضيئاً للمصباح.

Der Edison der Industrie.
"مصنع آديسون"

Thomas Edison hätte sich in einem Software-Unternehmen von heute sehr wohlgefühlt.
توماس اديسون كان ليكون مرتاحاً جداً في جو شركات البرامج اليوم

Als die Wachhunde die Edison Bridge angriffen, zögerte Agent Johnson den Zusammensturz heraus, bis alle evakuiert wurden.
حتى شركات الأمن استهدفت جسر ايدسون العميلة جونسون منعته من الانهيار حتى يتم إخلاء الجميع