"egal ob es mich" - Translation from German to Arabic

• سواء كنتُ

Egal ob es mich noch gibt, wenn man das ließt ich hoffe die Welt überlebt, wenn dieses Tagebuch bei ihnen eintrifft.
سواء كنتُ حيّاً أم ميتاً حين قراءتك لهذا... آمل أن ينجوا العالم لما يكفي من الوقت لتصلك هذه المذكرات

Egal ob es mich noch gibt, wenn man das liesst ich hoffe die Welt überlebt, wenn dieses Tagebuch bei ihnen eintrifft.
سواء كنتُ حيّاً أم ... ميتاً حين قراءتك لهذا آمل أن ينجوا العالم لما يكفي من الوقت لتصلك هذه المذكرات