König Egbert, ich muss nicht fragen, warum Ihr mich eingeladen habt. | Open Subtitles | ملك إكبرت لا أحتاج أن أسأل لماذا دعوتني هنا؟ |
Ich bin König Egbert. | Open Subtitles | أنا الملك إكبرت |
Ich beabsichtige hier zu bleiben, um mit König Egbert zu sprechen. | Open Subtitles | (أنا أفكَر بالبقاء هنا يا (راجنر لأتحدّث مع هذا الملك (إكبرت) أكثر |
Egbert wollte sein Versprechen nicht halten. | Open Subtitles | إكبرت) لم يسبق وانتوى) أن يُحافظ على وعده لك |
Ich hatte nie die Absicht, mit König Egbert zu verhandeln. | Open Subtitles | لم يكن لدي النيّة قط بالتفاوض (مع الملك (إكبرت |
Ich will nur Rache. Ich will König Egbert töten. | Open Subtitles | لا أنشّد سوى الانتقام (أريد أن أقتل الملك (إكبرت |
Wenn wir Egbert besiegen, bietet er uns vielleicht mehr an, nicht nur Gold, sondern auch Land. | Open Subtitles | إذا هزمنا (إكبرت) بالمعركة، ربما يكون مستعدًا لأن يعرض علينا الأكثر ليس ذهبًا فقط، بل أرضًا |
Ragnar und ich werden gehen, und wenn Egbert uns töten will, sei es so. | Open Subtitles | (سأذهب أنا و(راجنر وإذا كان يقصّد (إكبرت) قتلنا، فليكن |
König Egbert wünscht, dass ich euch Bedingungen für ein Abkommen vorlege. | Open Subtitles | الملك (إكبرت) يريدني أن أعرض عليكم أهم بنود المعاهدة |
König Egbert und die Prinzessin sind bereit, euren Kriegern ein Entgelt zu zahlen, um für sie zu kämpfen. | Open Subtitles | الملك (إكبرت) والأميرة مستعدين لدفع أجر وفير لأي من محاربينكم في مقابل القتال من أجلها |
König Egbert will sich bei einem furchtbaren Streit nicht einmischen? | Open Subtitles | ( أن الملك (إكبرت لا يريد التورّط بمثل هذه نزاعات؟ |
König Egbert wird uns einen Unterhändler schicken, der uns reinlegt oder eine Armee, die uns vernichtet. | Open Subtitles | الملك (إكبرت) سيرسل بعض المبعوثين ليخدعونا أو سيرسل جيشًا ليبيدنا |
Ragnar Lothbrok, mein Vater, König Egbert, schickt seine Grüße. | Open Subtitles | ،(راجنر لوثبروك) (أبي، الملك (إكبرت يُرسل ترحيبه |
Ich sage, wir sollten nächsten Sommer nach Wessex zurückkehren, unser Land von König Egbert beanspruchen. | Open Subtitles | الصيف المقبل، رأيي أن نعود لـ(وسكس)، نطالب بأرضنا من الملك (إكبرت). |
Diejenigen können sich König Egbert und Prinzessin Kwenthrith... im Kampf um Mercia anschließen. | Open Subtitles | يُمكنهم الانضمام للملك (إكبرت) والأميرة (كوينثرث) في معركة (مرسيا). |
Mein lieber Bruder Burgred, vor all diesen Leuten, vor König Egbert von Wessex, | Open Subtitles | (أخي العزيز، عزيزي (برجريد، أمام كل هؤلاء الناس، (أمام الملك (إكبرت) ملك (وسكس، |
Was habt ihr über König Egbert gehört? | Open Subtitles | ما الذي سمعته عن الملك (إكبرت)؟ |
Ich habe vor, mich an König Egbert zu rächen. | Open Subtitles | (أنتوى الانتقام من الملك (إكبرت |
König Horik, Euer Verhalten hat es sehr schwierig gemacht, über Frieden zu sprechen oder mit König Egbert zu verhandeln. | Open Subtitles | ملك (هوريك)، سلوكك جعل مِن الصعب القيام (بمحادثات سلام أو تفاوض مع الملك (إكبرت لم يكن لدي النيّة قط بالتفاوض (مع الملك (إكبرت |
Egbert muss seine Macht hinter einem legitimen Thronerben Mercias verbergen. | Open Subtitles | يجب أن يواري (إكبرت) سلطته خلف (وريث شرعي لعرش (مرسيا. ... |