"ehemannes" - Translation from German to Arabic

    • الزوج
        
    • زوجها
        
    • للزوج
        
    Der Liebhaber vergiftete das Getränk des Ehemannes und versehentlich trinkt die Frau davon. Open Subtitles ولم يرد أن يخسر حبها لقد وضع العاشق السم في كأس الزوج ثم عندما التها عنها الزوج, قامت المرأة بشرب الكأس
    Der Mord des Ehemannes, der durch das Sichtschutzglas vor mir vom Privatdetektiv Gene Hackman beobachtet wird. Open Subtitles قتل الزوج وانظر من خلال نفس الزجاج المُغبش الذي نظر من خلاله المحقق الخاص جين هاكمان
    Mit ihren Fingerspitzen kann sie die Tränen eines Kindes trocknen,... oder die warme Haut ihres Ehemannes spüren. Open Subtitles من خلال أصابعها، بإمكانها مسح دموع من على خد طفل من إحساس بدفء جسد الزوج
    Amanda Ripley-McClaren - der Name des Ehemannes, nehme ich an - 66 Jahre alt. Open Subtitles أماندا ريبلى ماكلارين اسمها من زوجها كما اعتقد
    Und nachdem er sie gedrängt hatte, ihn anzurufen, wird ein großer Fuß im Mund ihres Ehemannes gefunden. Open Subtitles وبعد إلحاحه عليها لتتصل به تُكتشف قدمٌ كبيرة في فم زوجها
    Nach Auskunft des Ehemannes ist die Frau 'ne Hexe. Open Subtitles بالنسبه للزوج الزوجه عباره عن ساحرة حقيقيه
    Bis jetzt waren alle Opfer Frauen, also ist es möglich, das die Veränderung in der Viktimologie der Weg des Ehemannes sein könnte, seine eigenen Bedürfnisse für das Glück seiner Frau zurückzustellen. Open Subtitles حتى الان كل الضحايا كانوا نساء لذا من المحتمل ان يكون تغيير الضحايا هو طريقة الزوج
    Ich stelle mich nie zwischen einen Mann und seines Ehemannes Gurke. Open Subtitles ذهاب. نعم، وأود أن لا تأتي أبدا بين رجل ورطة له الزوج. ليندسي هنا
    Die Leiche des Ehemannes wurde im Wohnzimmer gefunden. Open Subtitles وجدا جثة الزوج ملقيه في غرفة المعيشه
    Eines übergeschnappten Ehemannes, der die Stimme seiner Frau hasst. Open Subtitles الزوج المجنون هو الذي يكره صوت زوجته
    Entschuldigt, dass ich euch warten ließ. Die Arbeit eines Ehemannes ist niemals erledigt. Open Subtitles عذراً لجعلك تنتظرين واجبات الزوج لا تنقضي...
    Gibst du mir eine Liste mit den Aufgaben eines Ehemannes, damit ich vergleichen kann? Open Subtitles هل بإمكانك إعطائي قائمة بمهام الزوج العادي؟ حتى أتمكن من التحقق...
    - Das lange Leiden eines Ehemannes. Open Subtitles تعرف؟ الزوج الذي يصبر لفترة طويلة
    Das ist der Vorteil eines alten Ehemannes: frühe Erlösung. Open Subtitles هذه ميزة الزوج الأكبر سناً الذي يحصل على إفراج مبكر!
    Also, der Name des Ehemannes ist Barnes, B-A-R-N-E-S. Open Subtitles إذاً، اسم الزوج (بارنز) (ب. ا. ر.
    Das Auto des Ehemannes ist weg. Open Subtitles -اختفت سيّارة الزوج
    - Das Zimmer des Ehemannes. Open Subtitles -كانت غرفة الزوج .
    Sie wollte ihn zum Schweigen bringen, und entdeckte eine Möglichkeit in der Vorliebe ihres neuen Ehemannes für blutjunge Jungfrauen. Open Subtitles ارادت اسكاته لذا رأت فرصة في شغف زوجها الجديد بالعذارى المراهقات
    Gwyn bringt uns das Vermögen ihres Ehemannes, es bringt uns aus den Schulden. Open Subtitles لو جلبت غوين ثروة زوجها إلينا فستخرجنا من الدين
    Nach dem Tod ihres Ehemannes erhält eine Witwe... unverzüglich ihre Mitgift und ihr Erbe. Open Subtitles عند وفاة زوجها الأرملة تستلم.. حصتها من الزواج وورثها مرة واحدة
    Es tut mir leid, dass ich nicht in Ihr Bild des trauernden Ehemannes passe. Open Subtitles أنا آسف فلا أتناسب مع صورتك للزوج المأساوي
    Polizeiberichte, das schriftliche Geständnis des Ehemannes. Open Subtitles تقارير الشرطة، الاعتراف المكتوب للزوج

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more