Stefan, die Frau, die dich aufgezogen hat, lebte unter den Fittichen eines betrügenden, gewalttätigen Ehemanns. | Open Subtitles | ستيفان، المرأة التي ربيت عاش تحت يد الغش، الزوج المعتدي. |
Anschließend der Höhepunkt... das rituelle Verzehren des Gehirns des ersten Ehemanns... und hinterher eine kleine Scharade. | Open Subtitles | ...تتواثب الطقوس الشعائرية فى أكل مخ الزوج الأسبق و بعدها التمثيلية التحزيرية |
Ohne Schmerz von Ehemanns Tod... | Open Subtitles | يسلب ألم وفاة الزوج |
Dann heiratete sie und nach einer Weile beschwerte sich die Familie des Ehemanns, | TED | وقد تزوجت بعدها، وبعد مدة بدأت أسرة زوجها تتذمر من أنها قد تغيرت. |
Schießpulver an ihrer Hand, keins an der des Ehemanns, stumpfwinkelige Flugbahn, keine Drogen im Tox Screen. | Open Subtitles | مسحوق البارود على يديها ولا شيء على زوجها مسار بزاوية عالية، لا أثر للمخدّرات في تحليل السموم |
Lies die Aussage des Ehemanns von vor 30 Jahren. | Open Subtitles | اقرأ شهادة الزوج قبل 30 عاماً |
Rebecca heiratet jung, verbringt ihre 20ger und 30ger unter der Fuchtel eines reichen und tyrannischen Ehemanns. | Open Subtitles | (ريبيكا) تتزوّج شاباً وتنفق العشرينات أو الثلاثينات بدو علم الزوج الغني المحب للسيطرة |
Ein Nachbar rief bei uns an, und wir glauben, der Vorname des Ehemanns ist Chuck. | Open Subtitles | معنا الجار الذي أبلغ عن الأمر ونعتقد أن أن اسم الزوج الأول (تشاك) |
Ich berufe mich auf das Recht des Ehemanns! | Open Subtitles | أنا هنا لأطالب بحق الزوج! |
Die Brust des Ehemanns. | Open Subtitles | صدر الزوج |
Welche Art von Frau bewahrt den Körper ihres Ehemanns in der Gefriertruhe auf? | Open Subtitles | أي امرأةٍ هذه تُبقي جثة زوجها في المجمد ؟ |
Dieser strenge Geschmack ist mir gut bekannt, aber wir müssen ihn schlucken, genau wie unseren Stolz, bis wir der Gönnerschaft ihres Ehemanns sicher sind. | Open Subtitles | الطعم الحامض مألوف لكن علينا أن نتعلم كيف نبتلعه إلى جانب كبريائنا حتى نضمن دعم زوجها |
Eine Frau jenseits ihrer besten Zeit, die versucht,... ihren sozialen Status durchs Verteilen des unrecht- mäßig erworben Gelds ihres verstorbenen Ehemanns. | Open Subtitles | امرأة مهندمة بشكل جيد تبحث عن دمج مركزها الإجتماعي عن طريق توزيع مال زوجها المريض |