"ehesten" - Translation from German to Arabic

• رهان
• ليحكموا
• المصحوبين

Darum führt sie uns noch am ehesten zu ihm.
والذي يجعلها أفضل رهان لدينا للعثور عليه

Dort werden wir am ehesten eine Lösung finden.
أعتقد أنها أفضل رهان لدينا لإيجاد الحل

Blutsverwandte können am ehesten spenden.
أقارب الدم هم أفضل رهان

Glauben Sie, die Candor könnten am ehesten rechtsprechen, weil Sie so ehrlich sind?
وأنت تظن بأن الصرحاء الأنسب ليحكموا لمجرد أنهم صادقون جدًّا ؟

Jeanine glaubt, die Ken könnten am ehesten regieren, weil sie am klügsten sind.
جانين) تظن بأن المثقفين هم) الأنسب ليحكموا لأنهم الأذكى.

sowie in Anbetracht dessen, dass die Not dieser unbegleiteten Minderjährigen am ehesten durch die Rückkehr zu ihren Familien und die Wiedervereinigung mit diesen ein Ende findet,
وإذ تدرك أن الحل النهائي لمحنة القصر غير المصحوبين هو عودتهم إلى أسرهم وجمع شملهم بها،