"ehrlich zu mir warst" - Translation from German to Arabic

• صادقاً معي

Danke, dass du ehrlich zu mir warst.
أشكرك لكونك كنت صادقاً معي

Aber dann denke ich, vielleicht sollte ich John glauben, weil du mich vielleicht belügst und nicht ehrlich zu mir warst.
ثم أظن أنّ (جون) قد يكون صادقاً و ربّما لستَ صادقاً معي لذا ...