"ehrlichkeit und" - Translation from German to Arabic

    • الصدق
        
    Nun, das ist nicht überraschend. Aber wir baten sie auch, ihre Ehrlichkeit und Intelligenz zu bewerten, Freundlichkeit und Aggressivität. TED حسناً هذا ليس مفاجئا ، ولكننا طلبنا منهم الحكم على المرضى على الصدق ، الذكاء، الود ، العنف.
    Ich verstehe unter guter Comedy und Satire also Werke, die zu allererst aus Ehrlichkeit und Aufrichtigkeit entstehen. TED بالعودة لما أعنيه بأفضل كوميديا وسخرية، أقصد أن أي عمل يصدر في المقام الأول وفي الغالب عن الصدق والنزاهة.
    Es kommt selten vor, dass ich Ehrlichkeit und Integrität mit Limbaugh verknüpfe, aber über diese Pointe kann man nicht streiten. TED فمن الناذر أن أجمع كلمتي الصدق والنزاهة مع ليمبو، ولكن من الصعب حقا معارضة لب تلك النكتة.
    Ehrlichkeit und Transparenz brachten uns zusammen. TED لقد كان الصدق و الشفافية الذين جمعانا مع بعض.
    Aber das ist nicht richtig, denn Sie schätzen Ehrlichkeit und Bescheidenheit mehr als alles andere. Open Subtitles لكن هذا ليس صحيحاً لأنكما تقيمان الصدق والتواضع فوق كلّ شيء
    Leider muss ich dir sagen, dass deine neueste Romanze nicht gerade auf Ehrlichkeit und Vertrauen fußt. Open Subtitles يؤسفني إخباركِ أن آخر وجهاتك الرومانسية الحالمة ليست مبنية على قاعدة من الصدق والأمانة
    Mir liegen Ehrlichkeit und Integrität am Herzen. Open Subtitles كل مايهمني هو الصدق والكرامه ومعرفة ماستحصل عليه
    Sie gilt als ihr Meisterwerk und veranschaulicht die Ehrlichkeit und Fantasie, mit der Plath ihren Schmerz artikulierte. TED واعتُبرت "آرييل" تحفتها الفنية، تُجسد "آرييل" الصدق والخيال اللذان سخرتهما بلاث لتصف ألمها.
    Ich spreche von Ehrlichkeit und Anstand... Open Subtitles , أنا أتحدث عند الصدق مع الناس والشرف
    Ich schätze Ehrlichkeit und Diskretion. Das sind beides Tugenden. Open Subtitles أقدر الصدق والسرية كلاهما فضيلتان
    Und das gesagt, mit Ehrlichkeit und Transparenz, Mein gesamter Talk „Heißen Sie Transparenz willkommen“ wurde Ihnen präsentiert von meinen guten Freunden von EMC, die $7100 für die Namensrechte bei Ebay bezahlten. TED ويقال، من خلال الصدق والشفافية، يمكن تحقيق الكثير نقاشي بأكمله كان عن "عناق الشفافية" قدمته لكم مع أصدقائي الجيدين في إي إم سي، بواسطة ٧،١٠٠ دولار فهم قد اشتروا حقوق التسمية على موقع إي باي.
    Die Candor schätzen Ehrlichkeit und Ordnung. Open Subtitles فصيلة الـ"صرحاء" يُقدرون الصدق والنظام
    Für die candor zählen Ehrlichkeit und ordnung. Open Subtitles فصيلة الـ"صرحاء" يُقدرون الصدق والنظام
    (Gelächter) Wenn man all diese Elemente vereint: den viralen Reiz eines tollen Witzes, eine zündende Schlusspointe, die auf Ehrlichkeit und Integrität basiert, erzielt man einen Effekt in der realen Welt, der eine Debatte verändern kann. TED (ضحك) لكن بوضع جميع هذه العناصر معا -- عند إضفاء ذلك السحر الفيروسي على النكتة الجيدة ذات النهاية القوية التي تَنْهَلُ من الصدق والنزاهة، يمكن أن يكون لها تأثير عالمي حقيقي لتغيير حوار ما.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more