"ehrlichste" - Translation from German to Arabic

• صدقاً

Dass der ehrlichste Mensch den ich kenne, sich Eltern mit der hinterlistigsten Person dieser Stadt teilen muss.
أن اكثر شخصاً صدقاً اعرفه يتشارك من طريق والديه معا اخدع شخصاً في هذه المدينة

Wow! Das ist das ehrlichste Publikum, das ich je gehabt habe!
واو! هذه هي المجموعة الأكثر صدقاً من الناس الذين قابلتهم في حياتي.

Ihr seid der ehrlichste Schmuggler, den ich kenne.
أنت أكثر المهربين صدقاً ممن قابلت

Und er war der ehrlichste Mensch, den ich kannte.
وإنه الشخص الأكثر صدقاً ممن عرفت

Das ist der ehrlichste Moment der Welt.
إنها أكثر لحظات العالم صدقاً

Ich bin der ehrlichste von allen.
أنا الأكثر صدقاً بينهم جميعاً

Das sind einige Untersuchungen. Eine unserer Untersuchungen heißt Tagebuch-Studie, in der wir Menschen bitten, sieben Tage lang alle ihre Unterhaltungen und all ihre Lügen zu notieren, dann können wir damit berechnen, wie viele Lügen pro Unterhaltung in einem Medium stattgefunden haben, und was die Leute am meisten überrascht, ist, dass E-Mail das ehrlichste der drei Medien ist.
هنا بعض الدراسات. احدى هذه الدراسات التي نجريها تدعى دراسات مذكرات, والتي فيها نسأل الناس أن يسجلوا كل محادثاتهم وكل أكاذيبيهم لسبعة أيام, وما نستطيع أن نفعلها عندها أن نحسب كم كذبة قيلت في كل محادثة بالمتوسط, والنتيجة التي حصلنا عليها والتي تفاجئ الناس غالباً أن الرسائل الإلكترونية هي الأكثر صدقاً من بين هذه الوسائل.