| ein Abschiedsbrief? Wollen Sie mich verarschen? | Open Subtitles | اهذه رسالة انتحار هل تمازحني ولم كتبتها |
| ein Abschiedsbrief. | Open Subtitles | إنها رسالة انتحار |
| Es ist ein Abschiedsbrief, nicht wahr? | Open Subtitles | انها رسالة انتحار اليس كذلك؟ |
| Das fanden wir heute in seinem Haus. ein Abschiedsbrief, vermute ich. | Open Subtitles | ،وجدنا هذه اليوم في منزله رسالة إنتحار على ما أعتقد |
| Na klar, es ist ein Abschiedsbrief. | Open Subtitles | إنها ملاحظة انتحار حسنا .هذايكفي |
| Es ist ein Abschiedsbrief. | Open Subtitles | . إنّها رسالة انتحار |
| - Es ist ein Abschiedsbrief. | Open Subtitles | إنها رسالة انتحار. |
| Oder ein Abschiedsbrief. | Open Subtitles | أو رسالة انتحار. |
| Woher wissen Sie, dass es ein Abschiedsbrief war? | Open Subtitles | و بالتالي كيف عرفتِ بأنها رسالة إنتحار ؟ |
| Das ist ein Abschiedsbrief, verdammt noch mal! | Open Subtitles | انها ملاحظة انتحار بحق السماء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 