"ein anständiger mann" - Translation from German to Arabic

• رجل محترم
• رجلاً محترماً
• رجلاً شريفاً

Ich sollte glücklich sein, dass ein anständiger Mann mich vögeln will.
يجب أن أكون محظوظة, رجل محترم يريد مضاجعتي

Er sagte, Sie seien ein anständiger Mann und dass Sie die Situation verstehen.
أخبرني بأنك رجل محترم وبأنك ستتفهم الوضع

Ein Gedanke, den ein anständiger Mann schätzen würde.
فكرة قد يتعلق بها أي رجل محترم

Wenn sie ein anständiger Mann wären und sie wirklich lieben, dann würden sie sie ihr Leben leben lassen.
إن كنت رجلاً محترماً و تحبها حقاً فاتركها تعيش حياتها

Dein Vater war ein anständiger Mann und ein ehrlicher Polizist, aber was er in dem Container sah hatte ihn verändert.
لقد كان والدك رجلاً محترماً وشرطيّاً نزيهاً ولكن ما رآه في حاوية الشحنة تلك، غيّره

Was auch immer da vor sich ging, er war ein anständiger Mann.
أياً ما كان يجري هنا، فقد كان رجلاً شريفاً!

Mein Dad war ein anständiger Mann.
أبي كان رجلاً شريفاً

Es bedeutet, tief in Ihrem Inneren steckt ein anständiger Mann,
أنت قلت أنه مدفون بداخلك رجل محترم

Er ist ein anständiger Mann.
ايها القاضى ,هو رجل محترم

Weil Sie ja so ein anständiger Mann sind.
فأنت رجل محترم جداً

Du warst immer ein anständiger Mann, Colin.
لقد كنت دائماُ رجل محترم يا (كولن)

Ihr seid ein anständiger Mann.
أنت رجل محترم

Du bist ein anständiger Mann.
أنت رجل محترم

Sie sind ein anständiger Mann.
انت رجل محترم

Dein Vater war ein anständiger Mann und ein aufrichtiger Polizist, aber was er in dem Frachtbehälter vorfand, änderte ihn.
لقد كان والدك رجلاً محترماً وشرطيّاً نزيهاً ولكن ما رآه في حاوية الشحنة تلك، غيّره

Nein, Gordon ist ein anständiger Mann.
(جوردون) رجلاً محترماً

Ed war ein anständiger Mann.
كان (إد) رجلاً شريفاً!