"ein armes mädchen" - Translation from German to Arabic

• فتاة فقيرة
• فتاة مسكينة

ein armes Mädchen wies noch keinen Soubeyran zurück.
لا توجد فتاة فقيرة ترفض شاب من عائلة السوبيغان

Als ich noch klein war, erzählte meine Mutter mir oft eine Geschichte über ein armes Mädchen.
عندما كنت طفلة ، كانت أمي تخبرني قصة عن فتاة فقيرة ، ذات يوم ، أتى

Ich bin nur ein armes Mädchen aus dem Sumpf.
أيها المحقق , أنا فتاة فقيرة من المستنقع

Ich bin nur ein armes Mädchen, das ärmlichen Verhältnissen entfliehen will.
أنا مجرد فتاة فقيرة تحاول الهروب من ظروف الفقر.

Ein kaltblütiger Mörder, der so ein armes Mädchen vergewaltig und erwürgt hat,
قاتل بدمٍ بارد اغتصب وخنق فتاة مسكينة (في مقاطعة (فايرفوكس

Es ist ein armes Mädchen, dessen Vater hingerichtet wurde, in gewisser Weise wird sie bei diesem Monster allein gelassen.
-هذه فتاة مسكينة تم إعدام والدها ، -وبشكل ما تركت وحيدة مع هذا الوحش .. .

ein armes Mädchen, das liest. Das gefällt mir nicht.
لا يعجبني أن أرى فتاة فقيرة وتقرأ الكتب

So behandelt man ein armes Mädchen nicht.
لا يمكنك معاملة فتاة فقيرة مثل هذا.

Weil ich es hassen würde, morgen eine Geschichte über ein armes Mädchen aus Florida zu bringen, das die Upper East Side geprellt hat (=Christian Gerhartsreiter, hat sich als Clark Rockefeller ausgegeben)
لأني أكره أن أضطر إلى نشر خبر في الغد (حول فتاة فقيرة من (فلوريدا (التي انتهجت فعلة (كلارك روكفيلر في الحي الشرقي الراقي

ein armes Mädchen wurde durch einen Stromschlag getötet.
تكهربت فتاة مسكينة