| Das ist mein Agent. Wollt ihr von dem auch ein Autogramm? | Open Subtitles | ممتاز، هذا هو وكيلي، قد ترغب في الحصول على توقيعه |
| Gib ihm ein Autogramm, damit er geht. | Open Subtitles | إعطاء توقيعه وللحديث حول هذا الموضوع أكثر من ذلك. أنا يزعجك؟ |
| Ich wollte euch nur 'ne erfolgreiche Tour wünschen und vielleicht ein Autogramm abstauben. | Open Subtitles | فقط توقفت لاتمتى لك رحله سعيده ربما احصل على توقيع |
| Vielleicht kann ich dir ein Autogramm geben. Wie wäre das, Big Boy? | Open Subtitles | ،ربّما أهديك توقيعاً ما رأيك أيها البطل؟ |
| Wenn Sie einen Stift haben, gebe ich einem Fan gern ein Autogramm. | Open Subtitles | و اتعرف ان كان لديك قلما اكون دوما سعيدا بتقديم توقيعي الي معجب |
| Kann ich ein Autogramm haben? Für Chantal | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحظى بتوقيعك من أجل عرضي المدرسي؟ |
| Ich wollte mir ein Autogramm holen, aber Sie kamen nicht. | Open Subtitles | حتى أني إنتظرتك بالخارج لأحصل على توقيعك لكنك لم تخرج |
| Herrje. Sie sind toll. Kann ich ein Autogramm haben? | Open Subtitles | اعتقد أنك رائع، هل لي بتذكار ؟ |
| Ich geb alles für ein Autogramm. - Na ja, ich kenne ihn. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء من أجل الحصول على توقيعه أنا لا أريد أن أبدو بغيضة أو شيء ما |
| Das war unsere Tochter Penny, die auf den Osterhasen wartete, weil sie ein Autogramm wollte. | Open Subtitles | فيتضح, انها ابنتنا بيني التي تنتظر ارنب الفصح للحصول على توقيعه |
| Nun, seitdem wir hier sind, versuche ich ein Autogramm von Al Roker zu bekommen. | Open Subtitles | سأذهب محاولة للحصول على آل روكر في توقيعه. |
| Du holst dir am Wochenende der College-Spiele ein Autogramm? | Open Subtitles | إذاً ستذهب للحصول على توقيع في عطلة نهاية أسبوع عملية القتل الكبيرة؟ |
| Troy, hier wartet mein letzter großer Fan für heute auf ein Autogramm. | Open Subtitles | تروي , لدينا أخر الباحثين عن توقيع باك العظيم |
| Sie wollte ein Autogramm von ihm. Er ist wohl berühmt. | Open Subtitles | طلبت منه توقيع الاوتوجراف, وقالت انه مشهور. |
| ein Autogramm, hatte aber sein Buch vergessen... | Open Subtitles | المعتاد أرادَ توقيعاً لكنه نسي نسخته في المنزل وسيعود لاحقاً |
| Tut mir leid, wenn ich störe, aber könnte ich ein Autogramm kriegen? | Open Subtitles | آسفة لإزعاجك لكن أتسائل هل تعطني توقيعاً |
| Er sagte, ich muss meine Selbstachtung behalten. Und dann wollte er noch ein Autogramm. | Open Subtitles | طلبت مني أن أحترم نفسي ثم طلبت توقيعي |
| Ich sage euch, von mir will bald die ganze Welt ein Autogramm haben. | Open Subtitles | يوماً مّا سيطلب توقيعي العالم بأكمله |
| - Bitte ein Autogramm, Herr Bronski. | Open Subtitles | هل لي بتوقيعك يا سيد برونسكي ؟ |
| ein Autogramm bitte. | Open Subtitles | سيد لوغوسي هل لي بتوقيعك من فضلك؟ |
| Ein paar Kollegen hätten fürs Leben gern ein Autogramm. | Open Subtitles | بعض زملائي الشهيرون متلهفين للحصول على توقيعك |
| - Geben Sie mir ein Autogramm? | Open Subtitles | هل لي بتذكار ؟ |
| Ich weiß, du willst ein Autogramm. | Open Subtitles | أنا أعرف ,أنا أعرف أنت تريد توقيعى |
| - Darf ich ein Autogramm haben? - Sie bekommen eins. | Open Subtitles | إهدأو , ستحصلون على توقيعها |
| ein Autogramm! | Open Subtitles | - وقعى لى تذكاراًَ ! |
| Uh, aber bevor du gehst, würde es dir was ausmachen,uh, würde es dir was ausmachen mir ein Autogramm zu geben? | Open Subtitles | لكن قبل رحيلك أتمانعين بتوقيع هذه؟ |
| Darf ich ein Autogramm haben, Mr. Chaplin? | Open Subtitles | أتسمح بالتوقيع على دفتر المعجبين، سيد (تشابلن)؟ |
| Ich bin im Begriff, meinen genialen Plan zum Angriff auf Drek Industries zu enthüllen, außer natürlich, jemand von euch möchte ein Autogramm von mir! | Open Subtitles | أني على وشك أن أظهر خطتي الرائعة ،)للهجوم على صناعات (دريك ما لم يكن هناك بالطبع شخص يودّ أن يحظى بتوقيعي |
| Mr. Earp, würden Sie mir ein Autogramm geben? | Open Subtitles | سّيد إيرب هل تمانع في إعطائي توقيعا سيدي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 