"ein beispiel von" - Translation from German to Arabic

• مثال من
• مثال عن

Hier ist ein Beispiel von Kevin Eggans Labor in Harvard.
هنا مثال من مختبر كيفن إيجان في جامعة هارفارد.

Und weil sie so häufig benutzt werden, ist die genaue Sequenz der zufälligen Buchstaben die dem User gezeigt wird oft nicht so glücklich. Dies ist ein Beispiel von der Yahoo Anmeldungsseite.
ولأنها تستخدم بشكل متكرر جداً، كثيراً ما يكون تسلسل الأحرف العشوائية الذي يظهر للمستخدم ليس موفقاً. وهذا مثال من صفحة الاشتراك في ياهو.

ein Beispiel von vielen.
مثال من عدة أمثلة.

Das ist ein Beispiel von Arglist bezüglich Wahrheit.
هذا هو مثال عن سوء النية اتجاه الحقيقة التي أتحدث عنها.

Das ist also ein Beispiel von Klugheit in der Praxis und der Zerstörung der Klugheit durch Regeln, die natürlich dazu gedacht sind, um Dinge besser zu machen.
لذا هذا مثال عن الحكمة في الواقع العملي وعن الافتقار للحكمة في الواقع العملي ايضاً بواسطة القوانين والقواعد التي هي في الاساس وضعت لكي نقوم بالامور على النحو الصحيح

Dies ist nur ein Beispiel von vielen.
هذا مجرد مثال من عدة أمثلة.

(Gelächter) Bei allem Ernst, hier ist ein Beispiel von einem Physik Textbuch.
(تصفيق) بكل جدية، هذا مثال من كتاب للفيزياء.

ein Beispiel von Gamifikation im Gange.
هذا مثال عن التلعيب المطبق.