"ein betrunkener" - Translation from German to Arabic

• سكير
• شخص ثمل
• سائق ثمل
• سائق مخمور
• المخمور

Ich erinnere mich, als einmal ein betrunkener heruntergetorkelt kam. Er fiel direkt vor uns zu Boden und erbrach sich.
أتذكر ذات مرة جاء سكير مترنح، وسقط أمامنا تمامًا، و تقيأ.

Mein Bruder ist ein betrunkener Gammler, der meistens in seine Hosen uriniert.
أخي تشارلي عباره عن سكير أحمق الذي من المحتمل أن يكون قد تبول مسبقاً في بنطاله

Willst du wirklich, dass ein betrunkener Antrag... die Geschichte ist, die du deinen Enkeln erzählst?
انت حقا تريدين خطبه سكير لتـكون القصـه التي تروينها لأحفادك؟ زوجـي تقّدم لي

Es war bloß ein betrunkener.
أنهُ مجرد شخص ثمل.

- ein betrunkener hat sie gerammt.
انتظري، ماذا تعنين؟ صدم سائق ثمل سيارة أمي

Ohne zu viel über diesen Fall zu sagen, dies ist ein Verkehrsunfall: ein betrunkener Fahrer überfuhr eine Frau.
وبدون التحدث كثيراً عن هذه الحالة يمكن القول انها حادث سيارة لقد صدم سائق مخمور هذه المرأة

Ich habe erkannt, dass ich versucht habe, ein betrunkener, ehrlicher Mann zu sein und ein nüchterner Dieb...
,الامر كله انني حاولت بجدية أن اكون الرجل الصادق المخمور ,اللص الصاحي

Nein, er sagt: "Ich bin ein betrunkener Idiot, der denkt, er könne Mädchen hinten begrapschen ohne Konsequenzen."
لا يقول أنا سكير غبي و يظن ان بإمكانه ان يمسك مؤخرات الفتيات بدون عواقب

Gut, also während wir hier draußen offene Türen einrennen, gibt Kane Geld für O'Hare aus, wie ein betrunkener Matrose, und verschafft sich Macht von der Wohnungsbehörde.
حسناً بينما نحن هنا نعظ بالأنشودة كين " ينفق المال في " أوهير " مثل بحار سكير " ويحصل على القوة من وزارة الإسكان

Du bist bloß ein betrunkener Kämpfer, der für wenig Geld in einem Hurenhaus boxt.
سوى أحمقٌ سكير يقاتل لأجل حفنة من النقود في بيت بغاء

Unglücklicherweise ist der Rest von dir ein betrunkener Drecksack.
للأسف ، بقيتك عباره عن سكير قذر

Wissen Sie, als ich Sie kennengelernt habe, konnte ich es gar nicht glauben, was für ein betrunkener, arroganter Mistkerl Sie sind.
أتعلم,عندما التقيت بك لأول مرة لم استطيع تصديق كم انت سكير وغد أتعلم,عندما التقيت بك لأول مرة لم استطيع تصديق كم انت سكير وغد

ein betrunkener Zwerg wird niemals der Retter der Sieben Königslande sein.
قزم سكير لن يكون مُنقذ الممالك السبع

ein betrunkener Zwerg wird niemals der Retter der Sieben Königreiche sein.
قزم سكير لن يكون مُنقذ الممالك السبع

Vielleicht ist es ein betrunkener.
-أو لعلّه شخص ثمل .

ein betrunkener ist in sein Zimmer gerast.
أم تريد أن أؤلف شيئاً لأحميك؟ نظن أن سائق ثمل اقتحم غرفته..

Am letzten 1. Mai ist ein betrunkener Fahrer bei Rot weitergefahren.
آخر عطلة أسبوعيّة في يوم العمّال، تجاوز سائق ثمل الإشارة الحمراء

Es tut mir leid, aber ein betrunkener Fahrer hat das Schild letztes Wochenende umgefahren.
المعذرة، كان ثمة سائق مخمور أسقط اللافتة الأسبوع الماضي

Als ich in deinem Alter war, rammte uns ein betrunkener Autofahrer.
عندما كنت في مثل عمرك سائق مخمور صدم سيارتنا

ein betrunkener Fahrer hat seine Situation gewählt.
السائق المخمور أختار ان يكون سكران

Daher werde ich jetzt versuchen, ein betrunkener Dieb zu sein.
لذلك سأصبح اللص المخمور