"ein bisschen hilfe" - Translation from German to Arabic

• بعض المساعدة
• القليل من المساعدة
• مساعدة صغيرة
• بعض العون
• قليل من المساعدة
• مساعدة بسيطة
• لبعض المساعدة
• للقليل من المساعدة

Ich brauche ein bisschen Hilfe. Du weißt nicht, wie es ist, wenn ein Mann nicht mehr kann. Ich kann nichts mehr spüren.
أحتاج إلى بعض المساعدة ,لا تعرفين ما يعنيه للرجل أن يذهب كل شيء لم أعد أشعر بأي شيء

Du wusstest, dass ich aufgehört habe zu arbeiten. Ich hatte jeden Grund, um ein bisschen Hilfe zu erwarten.
عرفت أني لا أعمل وكان من حقي أن أتوقع بعض المساعدة

Jeder von uns braucht doch ab und zu mal ein bisschen Hilfe.
أنا دونو، والجميع يمكن استخدام القليل من المساعدة من وقت لآخر.

Ich brauchte äh... nur ein bisschen Hilfe, das ist alles.
فقط احتاج الى مساعدة صغيرة, هذا كل شيء.

Ich hatte nur ein bisschen Hilfe.
-لكنّي حصلت على بعض العون و حسب

Sagt, dass sie, mit ein bisschen Hilfe, sich um sich selbst kümmern kann,
وقال انه بامكانها رعاية نفسها مع قليل من المساعدة

Ok? Ich brauche ein bisschen Hilfe.
حسناً أنا بحاجة إلى مساعدة بسيطة

Zur Zeit habe ich in beiden Beinen eine Venenentzündung, das ist auch der Grund, warum ich nach hier oben ein bisschen Hilfe nötig hatte, zumal ich die Parkinsonsche Krankheit noch zusätzlich habe, und ein paar andere Probleme, über die ich gar nicht reden will.
أعاني الآن من التهاب الوريد في كلتا ساقي وهذا هو سبب احتياجي لبعض المساعدة كي أقف لأني أعاني من مرض باركنسون أيضا بالإضافة الى ذلك، بعض المشاكل الأخرى التي لن أتحدث عنها

Hey, dachte, du könntest ein bisschen Hilfe gebrauchen.
مرحبًا، ظننت أنه بإمكانك الاستفادة من بعض المساعدة

Er wird sich vielleicht denken, er hätte das hässlichste Baby je geboren, also braucht er vielleicht ein bisschen Hilfe von außen.
أنها، في وقت قصير، والذهاب إلى الاعتقاد بأنها قد حصلت أبشع شيطان تسمانيا طفل في العالم، ولذلك ربما أنها سوف تحتاج إلى بعض المساعدة للحفاظ عليها.

Ich brauch ein bisschen Hilfe bei dieser Sache.
أريد بعض المساعدة في ذلك الشئ.

ein bisschen Hilfe wäre nett.
بعض المساعدة ستكون لطيفة

ein bisschen Hilfe hier unten?
بعض المساعدة هنا إذا سمحتم؟

Ich stelle mich für den Gemeinderat zur Wahl und ich dachte, ich könnte da ein bisschen Hilfe vom Familien-Helden bekommen, aber...
سأرشح نفسي كعضو بالمجلس , و , كما تعرف فكرت بأنه يمكنني استخدام القليل من المساعدة

Ich brauch ein bisschen Hilfe.
الذهاب إلى الحاجة إلى القليل من المساعدة.

ein bisschen Hilfe?
القليل من المساعدة هنا؟ أي شيء؟

- ... ein bisschen Hilfe, bitte.
فقط مساعدة صغيرة هذا كل ما أطلبة

ein bisschen Hilfe wäre nett. Na, dann mach ich's selbst.
مساعدة صغيرة لا بأس بها أو أفعلها بنفسى

Vielleicht kannst du ja ein bisschen Hilfe gebrauchen heute, hm?
ربما تحتاج إلى مساعدة صغيرة اليوم.

ein bisschen Hilfe bitte. Auswertung von Strategien...
بعض العون من فضلكِ.

ein bisschen Hilfe bitte.
بعض العون من فضلكِ.

ein bisschen Hilfe, bitte?
قليل من المساعدة من فضلك؟

Lester, ein bisschen Hilfe bitte.
ليستر)، قليل من المساعدة من فضلك)

Sie werden ein bisschen Hilfe bei den Aufräumarbeiten benötigen.
ستحتاج لبعض المساعدة في تنظيفها

Ich brauche nur ein bisschen Hilfe bei etwas und dann machen wir uns auf den Weg. Vergiss es.
أحتاج للقليل من المساعدة في أمرٍ ما ومن ثم سنذهب في طريقنا