"ein buch von" - Translation from German to Arabic

• كتاباً من تأليف
• كتاب من
• من أن الكتاب

Kennst du ein Buch von Dylan Thomas mit dem Titel "Porträt des Künstlers als junger Hund"?
أتعرف كتاباً من تأليف (ديلان توماس) صور الفنان ككلب صغير؟

- Ja. Ich fand ein Buch von Marie Stopes.
وجدت كتاباً من تأليف (ماري ستوبس)

Wenn er gezwungen wurde, ein Buch von Anfang an zu lesen, hatte er wenig Textverständnis, bis er in der Lage war, es wieder vom Ende an zu lesen.
عندما أُجبر على قراءة كتاب من البداية، عندما أُجبر على قراءة كتاب من البداية، كان لديه إدراك للقصّة

Der Doc aus 1985 muss ein Buch von Biff kriegen!
شخصيتك من عام 1985 كان عليه أن يحصل على كتاب من بيف!

Und selbst wenn ein Buch von Anfang und Ende begrenzt ist, so kennen die Charaktere darin doch keine Grenzen.
وأيضًا بالرغم من أن الكتاب مرتبط ببداية ونهاية فإن الشخصيات داخله لا تعرف أية حدود.

Ich finde es hilft, das Leben wie ein Buch zu sehen. Ein Buch ist einfach nur von zwei Klappseiten umgeben, dem Anfang und dem Ende, und unser Leben ist von Geburt und Tod umgeben, und selbst wenn ein Buch von Anfang und Ende begrenzt ist, so kann es doch entfernte Landschaften, exotische Figuren und fantastische Abenteuer enthalten.
الآن أجد أنه من المفيد أن نرى الحياة ككتاب ككتاب متصل بدفتيه ببداية ونهاية إذن حياتنا مرتبطة بالولادة والموت و بالرغم من أن الكتاب محدود ببداية ونهاية بإمكانه أن يشمل مناظر طبيعيبة بعيدة و أشكال خلابة ومغامرات رائعة

- ein Buch von Walker Percy: "Liebe in Ruinen".
كتاب من تأليف "والكر بيرسي"، "الحب في الأطلال".

(Applaus) Da Fenster und Dateien eine Position im tatsächlichen Raum haben, kann man sie so leicht auswählen, wie man ein Buch von einem Regal greift.
(تصفيق) ولأن النوافذ والملفات لها موضع في الفضاء الحقيقي، اختيارها سيكون بقدر سهولة التقاط كتاب من رفكم.

Professor Sunderland hat ein Buch von der Bücher der physischen Hütte gesucht und es wird vermisst.
أستاذ (سندرلاند) جائت تبحث عن كتاب من المكتبة المنزلية النفسية وكان مفقودا