"ein bus" - Translation from German to Arabic

• هناك حافلة
• باص
• بحافلة
• يوجد حافلة

ein Bus voller netter alter Rentner ist den Berg hinuntergerollt...
كان هناك حافلة مليئة بالعجائز فوق الجبل عالقين ولا يعرفون كيف ينزلون

Am schalter sagten sie, dass um 23 Uhr ein Bus nach Las Vegas fährt.
ولكن قاطع التذاكر قال : ان هناك حافلة ذاهبة الى لاس فيجاس الليلة فى الساعة 11 :

Um 23 Uhr ging ein Bus, aber jetzt ist es fast 2 4 Uhr.
هناك حافلة الساعة 11 : 00 ولكنها الان تقريبا 12 : 00

Gut, sagen wir mal, da war tatsächlich nur ein Bus.
حسناً .. لنفترض ما تقول لنفترض أن هناك كان باص واحد

Draußen steht ein Bus. Wenn wir den erreichen, ist alles in Butter.
كلا، في الخارج لدينا باص ذو طابقين إذا ذهبنا إلى هناك سنضحك، صحيح؟

Weil ich könnte 100 werden oder ein Bus erwischt mich morgen.
بينما أستطيع العيش حتّى الـ100 أو يمكن أن أصدم بحافلة غدًا

War auf dem Weg zum Arzt, unterwegs rammte ihn ein Bus. Tot.
وهو كان ذاهبًا لفحصها، أصطدم بحافلة ومات.

Ina sagte, dass alle 15 Minuten ein Bus kommt.
إينا قالت أنه يوجد حافلة كل 15 دقيقة

Sie sollten den Manager da drin fragen. Vielleicht kommt bald ein Bus.
يجدر بك الإستعلام من مدير المكان ربما كانت هناك حافلة تمر بالمكان لاحقاً

Fährt ein Bus durch diese Stadt?
هل هناك حافلة تمرّ بهذه البلدة؟

In einer Stunde fährt ein Bus nach Des Moines.
هناك حافلة ستتجه إلى دي موين خلال ساعة

ein Bus hat mich ausgebremst. Komm schon!
هناك حافلة أمامى

Ich sagte ihr, Amy bräuchte ihre große Schwester, dass jeden Tag ein Bus von der Stadt nach Dubuque fährt.
أخبرتها بأن (إيمي) تريد أختها الكبيرة "بأن هناك حافلة كل ليلة من المدينة إلى "ديبيوك

Da kommt ein Bus.
هناك حافلة قادمة

Sie sind bestimmt nett, aber das ist ein Bus auch, bis er dich überfährt.
أنا متأكد أنهم لطيفون, أنها مثل باص المدرسة الى أن يدهسك.

Dies ist ein Bus, oder ein Fahrzeug, für einen Wohltätigkeitszweck einer Nicht-Regierungs-Organisation, die das Bildungsbudget in den USA verdoppeln möchte -- mit Bedacht designt, so, dass er noch immer geradeso durch Autobahn-Überführungen passt.
هذا باص .. او حافلة انها من عمل منظمة اجتماعية والتي تريد ان تضاعف الميزانية التعليمية في الولايات المتحدة الامريكية وقد صمم بصورة دقيقة وبهذا التصميم كان يعبر الطرق السريعة ويعبر عن الفكرة

Ich war in einem kleinen Restaurant in Spanien, zum Mittagessen – an einem dieser schönen Tage, wenn man es fast für sich selbst hat, und man trinkt ein Glas Wein und erfreut sich an der Umgebung, der Kultur, am Essen und an der Ruhe und fühlt sich sehr glücklich, und dann kommt ein Bus voller Touristen und entleert sich in das Restaurant.
كنت مرة في مطعم صغير في إسبانيا أتناول الغداء أحد الأيام الجميلة التي تكون فيها في المكان لوحدك تشرب كأساً من الخمر، وتسمتع بالمنطقة المحلية الإسبانية والثقافة والطعام والهدوء، وتشعر بحظ وفير ثم يأتي باص مليئ بالسياح ينزلون منه ويملؤون المطعم

Rammte mich morgen ein Bus, wärst du meine erste Sorge.
إذا ضربت بحافلة غدا سأرجع لك يا رجل

Da kommt ein Bus?
يوجد حافلة ؟