"ein dieb sein" - Translation from German to Arabic
-
لصا
-
أكون لصّاً
Das ist kein Gegensatz. Man kann arm und ein Dieb sein. | Open Subtitles | إنها اشياء متوافقة يمكنك أن تكون فقيرا و لصا |
Ich mag ein Dieb sein, aber kein Frauenmörder! | Open Subtitles | ربما أكون لصا لكن لست بقاتل النساء |
Ich mag ein Dieb sein, aber ich bin kein Lügner, und ich kann es verdammt noch mal beweisen. | Open Subtitles | قد أكون لصّاً لكنّي لست بكاذب وسأثبت ذلك |
Ich mag ein Dieb sein, doch ich habe einen Kodex, und nach diesem Kodex muss ich leben. | Open Subtitles | -قد أكون لصّاً لكنْ لديّ مبدأ |