"ein drogenproblem" - Translation from German to Arabic

• مشكلة إدمان
• مشاكل مع المخدرات
• مشكلة مخدرات

Lass dich mit einem toten Mädchen erwischen, gestehe ein Drogenproblem, gehe in den Entzug, kein Problem.
أما إلقاء القبض عليك مع جثة فتاة وتعترف بأنك تعاني من مشكلة إدمان... ثم تذهب إلى مركز إعادة تأهيل فذلك لا يمثل مشكلة

Lass dich mit einem toten Mädchen erwischen, gestehe ein Drogenproblem, gehe in den Entzug, kein Problem.
أما إلقاء القبض عليك مع جثة فتاة وتعترف بأنك تعاني من مشكلة إدمان... - ثم تذهب لمركز إعادة تأهيل فلا مشكلة

Dixon, du hast ein Drogenproblem.
(ديكسون), لديك مشكلة إدمان.

Aber es gibt nichts in ihren Finanzen, das auf ein Drogenproblem deuten würde.
ولكن لا يوجد في بياناتيها المالية ما يُشير أن لديها مشاكل مع المخدرات.

Glaube Sie, Global Dynamics hat ein Drogenproblem?
أتظن أن هنالك مشكلة مخدرات منتشرة في مؤسستنا؟

Er wusste, dass sie ein Drogenproblem hatte, aber er rührte keinen Finger, um ihr zu helfen.
كان يعلم أنها تواجه مشاكل مع المخدرات. لكنه لم يكلف نفسه عناء المحاولة لمساعدتها في ذلك .

Er hatte ein Drogenproblem.
كانت لديه مشكلة مخدرات

Ich habe ein Drogenproblem, Oliver.
(لدي مشكلة مخدرات (أوليفر