Man stieß 1950 zum ersten Mal darauf, als Rosalind Franklin, eine erstaunliche Wissenschaftlerin, ein Foto davon machte. | TED | واكتشفت لأوّل مرة في عام 1950 عندما روزاليد فرانكلين، باحثة رائعة، وامرأة، قامت بأخذ صورة لها. |
Er machte ein Foto davon und postete es in den Sozialen Medien, und ein japanischer Jugendlicher kontaktierte ihn. | TED | التقط صورة لها وقام بتحميلها على وسائل التواصل الاجتماعي وتواصل معه مراهق ياباني. |
Ich habe ein Foto davon zu Versicherungszwecken hier. | Open Subtitles | لديّ صورة لها لأغراض التأمين هنا |
Was wäre, wenn ich Seans Auto mit Dung fülle und ein Foto davon für dich mache? | Open Subtitles | مـاذا إن قمت بملء سيارة (شون) بالسّمــاد وأخذت صورة لها لأجلك؟ |
Jen hat gesagt, dass sie sich nur dann bei ihr entschuldigt, wenn ich deinen Wagen mit Kuhmist fülle und ihr ein Foto davon schicke. | Open Subtitles | و (جين) قالت أن الوسيلة الوحيدة لتعتذر لها هي أن أملأ سيـارتك بفضلات الأبقار وأن أرسل صورة لهذا. |
Lass mich ein Foto davon machen. | Open Subtitles | دعيني ألتقط صورة لهذا |
Ich hab mal ein Foto davon gesehen. | Open Subtitles | شاهدت صورة لها ذات مرة |
Ich hab ein Foto davon. | Open Subtitles | لديَ صورة لها. |