Wir notieren Ihren Namen, machen ein Foto von Ihnen, und ein Foto Ihrer Hütte und notieren die GPS-Koordinaten. | TED | نأخذ اسمك، ونأخذ صورة لك وصورة لكوخك فنحصل على إحداثيات نظام تحديد المواقع. |
Ich fand ein Foto von Ihnen bei den Sachen meiner Mutter. Nach ihrem Tod. | Open Subtitles | ولقد وجدت صورة لك في اشياء امي بعد وفاتها |
Tut mir leid, Mister, ich wollte nur ein Foto von Ihnen. | Open Subtitles | انا آسف, سيدى لقد اردت فقط إلتقاط صورة لك |
Ich blicke auf ein Foto von Ihnen aus dem Militärgefängnis Fort Carson. | Open Subtitles | أنا أنظر الى صورة لك من سجن فورت كارسون |
Sie haben ein Foto von Ihnen. | Open Subtitles | لقد أعطيتهم صورتك |
Wir sollten nachher ein Foto von Ihnen mit Ihren Freunden machen, dann können die Leute anfangen zu raten, wer wer ist. | Open Subtitles | نريد أن نأخذ صورة لك مع جميع أصدقائك الليلة وبهذه الطريقة ، يمكن للناس أن يلعبوا لعبة التخمين في التعرف على أبطال الرواية |
Hey. Warum hat jemand ein Foto von Ihnen mit meinem Handy gemacht? | Open Subtitles | لما أخذ أحدهم صورة لك علي تليفونى؟ |
Mr. Bates? Wir brauchen ein Foto von Ihnen, wie Sie am Tisch sitzen. | Open Subtitles | نريد صورة لك وأنت جالس على طاولة - لا - |
Sie haben ein Foto von Ihnen auf Semba Island. | Open Subtitles | لديهم صورة لك من جزيرة سيمبا. |
Oben liegt ein Foto von Ihnen und einem Jungen. | Open Subtitles | رأيت صورة لك مع صبي |
- Lisa? Darf ich ein Foto von Ihnen machen? | Open Subtitles | - ليزا" , هل بأمكانى التقاط صورة لك" ... |
Ein Zeuge hat Sie mit Brannis gesehen, in der Nacht, als er starb, es gibt ein Foto von Ihnen im Club, als Spider Raymond getötet wurde und hier sind Sie, mit ihrem besten Freund, Howard Starks Butler. | Open Subtitles | هناك شاهد عيان تعرف عليك أنك كنت مع (برانيز) وقت مصرعه وهناك صورة لك بالملهى (ليلة مقتل (سبايدر رايموند وها أنت ذا |
Gestern, in Ihrem Büro, bemerkte ich ein Foto von Ihnen, auf der Jagd in Schottland. | Open Subtitles | بالأمس في مكتبك لاحظت صورة لك وأنت تصطاد في (اسكتلندا) |
Ich habe ein Foto von Ihnen. | Open Subtitles | عندي صورة لك. |
Ich sah ein Foto von Ihnen mit Sophie Covington. Sie sind schnell. | Open Subtitles | (رأيت صورة لك مع (صوفي |
- Ich sah ein Foto von Ihnen. | Open Subtitles | -رأيت صورة لك |
Die haben ein Foto von Ihnen. | Open Subtitles | لقد أعطيتهم صورتك |