"ein fremder in" - Translation from German to Arabic

• غريب في

Ich bin gerade erst hierher gezogen, ein Fremder in einem fremden Land,... aber ich kann Ihnen sagen, dass definitiv etwas in der Luft liegt.
لقد انتقلت للتو هنا ، أنا غريب في أرض غريبة و لكنني أستطيع أن اقول لكم أن هناك شيء ما يحدث بالتأكيد

Wem hat schon mal ein Fremder in der Schwangerschaft an den Bauch gefasst? Vielleicht, ohne vorher um Erlaubnis zu fragen?
كم منكم لمس بطنها شخص غريب في فترة حملها ربما من دون أن يستأذن؟

ein Fremder in einem fremden Land versteht meine Gefühle, aber die, die's sollte, nicht.
ولكن قلبي يرفض ذلك غريب في أرض غريبة يفهم مشاعري

Ein Patient ist ein Fremder in einem Bett, von dem man sich notfalls abgrenzen kann.
أي مريض a غريب في a سرير بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تُبعدَ نفسك مِنْ عندما تَحتاجُ إلى.

Vor einigen Monaten tauchte ein Fremder in meiner Heimatstadt auf.
قبل بضعة أشهر ظهر شخص غريب في مسقط رأسي

Doch Jesus kam wie ein Fremder in der Nacht.
ثم جاء يسوع مثل غريب في الليل

Thapa ist ein Fremder in der Stadt.
ثابا " غريب في المدينة "

Oh nein, da ist ein Fremder in meinem Haus.
كلا، هُناك غريب في منزلي!