"ein ganzes leben lang habe ich" - Translation from German to Arabic

• أمضيت حياتي

Ein ganzes Leben lang habe ich mich selbst verleugnet, im Stillen auf der Suche nach jemandem wie mir.
أمضيت حياتي منكراً قدراتي باحثاً في صمت عن شخص مثلي

Ein ganzes Leben lang habe ich nach einer Antwort gesucht, ohne sie zu finden.
أمضيت حياتي باحثاً عن إجابه دون أن أجدها