"ein glücklicher tag" - Translation from German to Arabic

    • يوم سعيد
        
    • يوماً سعيداً
        
    Es ist hier so eine gereizte Stimmung und dabei sollte es ein glücklicher Tag werden. Open Subtitles أنا ألاحظ عليكي التوتر والقلق من المفترض أن يكون هذا يوم سعيد لكنني لا أحتاج هذه الشقة
    Dies ist fürwahr ein glücklicher Tag. Open Subtitles بالفعل إن هذا يوم سعيد, لقد خططنا للعديد من الاحتفالات
    Dreh es um 5% zurück, und unser Plan wird perfekt! Es ist ein glücklicher Tag. Open Subtitles أخفض قوة التأثير خمسة بالمئة وستكون خطتنا رائعة انه يوم سعيد
    Man sollte meinen, dies wäre ein glücklicher Tag. Open Subtitles أتعتقدين بأنه سيكون يوماً سعيداً.
    Naja es ist ein glücklicher Tag in unserer Straße. Open Subtitles حسنا, إنه يوم سعيد بالنسبة لشارعنا
    Und es ist ein glücklicher Tag. Open Subtitles وهذا بالتأكيد يوم سعيد لى
    Er kämpft für das Volk. Das ist ein glücklicher Tag für uns. Open Subtitles الجنرال (أمين)، يقاتلون لأجل الشعب إنه يوم سعيد لنا
    - Ma'am. - Was für ein glücklicher Tag. Open Subtitles نعم, ياله من يوم سعيد لكلاكما
    Nun, ein glücklicher Tag. Open Subtitles يوم سعيد
    Das ist ein glücklicher Tag. Open Subtitles هذا يوم سعيد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more