In meinen 135 Jahren habe ich noch nicht erlebt,... ..dass ein Goa'uld sich so gegen loyale Untergebene wendet. | Open Subtitles | فى أعوامى المائة و خمس و ثلاثين لم أر مطلقا جواؤلد يحارب من يحملون جنسه بهذا الشكل |
Was? Er ist ein Goa'uld. Sie sollen sich selbst vernichten. | Open Subtitles | هل أنت مجنونة, أنه جواؤلد يريدك أن تحطمي نفسكي |
Tatsache ist, ein Goa'uld läuft frei herum. | Open Subtitles | خلاصة القول هي أن هناك جواؤلد فى مكان ما |
Wenn Sie ein Goa'uld wären, würden Sie nur mit dem Auge der Tiamat diesen Ort verlassen. | Open Subtitles | وأنت ان كنت جواؤلد وكنت ملتصق في هذه النفاية لمدة2000 عام أنت لن تفكر في أي شيئ عدا الخروج من هنا |
Nicht unbedingt. Immerhin ist Setesh ein Goa'uld. | Open Subtitles | ليس بالضروره فكما تعلمون ان سيث من الجواؤلد |
ein Goa'uld feuerte ja auf sie. | Open Subtitles | لقد تعرضوا لإطلاق نار كثيف من الجواؤلد |
- Das müssen wir dem Colonel berichten. - Wir wissen nicht, ob er ein Goa'uld ist. | Open Subtitles | يجب أن نخبر الكولونيل ليس حتى نتأكد أنه ليس جواؤلد |
- Dieser Mann ist ein Goa'uld. - irgendwas stimmt hier nicht. | Open Subtitles | هذا الرجل جواؤلد - تيلك، هناك شيء ليس صحيح - |
Später eroberte ein Goa'uld namens Shak'ran diese Welt und verjagte Ra. | Open Subtitles | جواؤلد منافس، هو شاراكان، أسر هذا الكوكب فس حرب، و أجبر رع على مغادرته |
Seit wann ist ein Goa'uld um das Leben eines anderen besorgt? | Open Subtitles | منذ متي وجواؤلد يهتم بحياة جواؤلد آخر ؟ |
Aber da ist ein Goa'uld, dessen Spur wir verloren haben. | Open Subtitles | لكن هناك جواؤلد وحيد لم نستطع تتبعه |
ein Goa'uld von überlegener Macht verdient mehr. | Open Subtitles | جواؤلد فى قوتك الرهيبة يستحق خدمة أفضل |
- Er war ein Goa'uld. | Open Subtitles | نعم حسنا ، فى الواقع أنه جواؤلد |
Partner ist wohl übertrieben. Er ist doch ein Goa'uld. | Open Subtitles | أنا بالكاد أفكر فيه كمساعد إنه جواؤلد |
Vor langer Zeit entdeckte ein Goa'uld ein von den Antikern gebautes Gerät. | Open Subtitles | منذ ألاف السنين وجد الـ * جواؤلد * جهاز صنع بواسطه القدماء |
Du könntest ebenso ein Goa'uld sein, der die "Ich bin ein Tok'ra" | Open Subtitles | كل ما يقلقنى، أنك يمكن أن تكون جواؤلد وتستخدم حيلة أنك توك-رع... |
Sokar ist ein Goa'uld aus alter Zeit. | Open Subtitles | "سوكار" جواؤلد من الأوقات القديمة |
Ja, Sir. Da draußen könnte ein Goa'uld sein. | Open Subtitles | نعم يا سيدى , يُحتمل تواجد (جواؤلد) بالخارج |
- Daß sie ein Goa'uld ist? | Open Subtitles | بأنها من الجواؤلد ؟ |