"ein guter tag" - Translation from German to Arabic

• يوم جيد
• يوم جميل
• يوماً جيداً
• يوم سعد
• يوم جيّد
• يوم طيّب
• يوماً جيّداً
• يوماً طيباً
• يومًا رائعًا
• إنه يوم مناسب

Und es ist ein guter Tag, weil ich mein Essen nicht aus dem Müll klauben musste.
وهو يوم جيد لأنني لم أكن مضطرا أن أتناول الطعام خارج دمبستر

Aber ein schlechter Tag für mich ist immer noch besser als ein guter Tag in der Zentrale.
اسوء يوم لدى افضل من يوم جيد بصحبتك على الطريق السريع

Als ich aufwachte, fühlte ich, dass heute ein guter Tag wäre um die Befehlskette zu verletzen.
إستيقظت بشعور مثل أن اليوم كان يوم جيد لإنتهاك سلسلة القيادة

Als ich heute in den Zug stieg, dachte ich, es wird ein guter Tag.
تَعْرفُي، عندما أخذت القطارَ هذا الصباحِ، إعتقدتُ يأن اليوم سيكون يوم جميل.

Eine vor der Tür war ein guter Tag.
رحلة واحدة للخارج يكون يوماً جيداً

* Sie und Ihre Kumpel heute wäre ein guter Tag, um den größten Fehler Ihres Lebens zu begehen?
أم أنك ورفاقك قررتم أن اليوم هو يوم جيد لإرتكاب أسوأ غلطة في حياتكم؟

Heute ist noch ein guter Tag. Manchmal wird's hier 50 Grad heiß.
لقد آتيت في يوم جيد يا صديقي أحياناً تصل الحرارة الى 120 درجة فهرنهايت

Was? Ich bin mir nicht sicher, ob das ein guter Tag für ein Picknick ist.
ماذا? انا لست متأكده بأن هذا يوم جيد للنزهة

Dafèr ist jeder Tag ein guter Tag.
أي يوم يوم جيد ل إنطلاق في هذه الأوقات.

Jeder Tag, den man überlebt, ist ein guter Tag.
كل يوم على سطح الأرض هو يوم جيد

- Du bist ziemlich früh auf. - Ja, heute ist ein guter Tag.
شخص ما مبكرا جدا, حسنا اليوم يوم جيد

ein guter Tag, um es langsam angehen zu lassen.
إنه يوم جيد , تعرف ذلك , بكل سهولة

Wie ich bereits sagte, es ist ein guter Tag für die Einwohner von Albuquerque da uns ein wichtiger Schlag gegen das hiesige Drogengeschäft geglückt ist.
كما أَقُولُ، هو يوم جيد لمواطنون ‎ - البروكيريكي عندما نستطيع ان نضع هذه الطعجة الكبيرة في سوق الادوية

(O`Neill) Die Sioux pflegten vor einem Kampf immer zu sagen,... .."Heute ist ein guter Tag zum Sterben."
أونيل، قبل أن يقاد المحاربين إلى المعركة أعتاد الرومان أن يقولوا " هذا يوم جميل للموت فيه.."

Jeder Tag, den man lebt, ist ein guter Tag.
كل يوم على وجه البسيطه هو يوم جميل

Trotz allem, war es ein guter Tag.
لكن على الرغم من كل شيئ كان يوماً جيداً

Ugh. Das sollte ein guter Tag sein.
.هذا كان يجب أن يكون يوماً جيداً

Genau genommen war es ein guter Tag.
في الواقع ، كان يوم جيّد

Es ist ein guter Tag für die Guten.
إنه يوم طيّب للأخيَار

Es war ein guter Tag.
حسناً، كان يوماً جيّداً.

Es war ein guter Tag.
كان يوماً طيباً

Komm, Sully: Morgen wird ein guter Tag.
هيّا، غدًا سيكون يومًا رائعًا.

ein guter Tag für die Jagd.
إنه يوم مناسب للصيد.