"ein hai" - Translation from German to Arabic

• سمكة قرش
• سمكة القرش
• سمك القرش
• قرشاً
• كسمكة قرش
• كالقرش

Er ist kein verängstigter LKW-Fahrer. Dieser Kerl ist ein Hai.
فهو ليس سائق شاحنة خائف فهذا الرجل سمكة قرش

Da ist ein Hai! Er schwimmt in unsere Richtung.
توجد سمكة قرش وهي قادمة الى هنا

Ich hatte noch einen Fisch, aber plötzlich kam ein Hai.
-هذا رائع اصطدت واحدة أخرى ، حسناً ؟ ولكن سمكة قرش اخذتها عن رمحي

Ich musste meinen Hauptcharakter töten, da er ein Hai ist.
لذا اضطررت ان اقتل شخصيتي الرئيسية في السلسلة .. سمكة القرش ..

Kein Fisch, sondern ein Hai, der sich langweilt.
وهذا ليس السمك، وهذا هو سمك القرش. يشعر بالملل وغبي.

Und Lenny, du lernst jetzt, ein Hai zu sein,..
هيا يا أبي - بُني أنت ستتعلم كيف تكون قرشاً -

Das ist nur ein Hai.
إنها مجرد سمكة قرش

Zuerst habe ich gedacht, es wäre ein Hai.
ظننته سمكة قرش في البداية

Das ist auf jeden Fall ein Hai. Das ist ein großer, breiter, fetter Hai.
هذه سمكة قرش كبيرة و سمينة

Nein, ich bin ein Hai.
لا ، أنا سمكة قرش

Ja, es war ein Hai da draußen.
نعم، كان هناك سمكة قرش هناك.

Mich hat ein Hai angegriffen.
هوجمت من قبل سمكة قرش

ein Hai hat mich angegriffen.
هوجمت من قبل سمكة قرش

Du hockst herum und wartest. Unternimm was, sei ein Hai.
أنت جالسة هنا تنتظرين تشابمان)، تحركي، كوني سمكة قرش).

"Das ist nur ein Hai"?
"إنها مجرد سمكة قرش"؟

So wie ein Hai eine Killermaschine ist.
بالطّريقة نفسها تستخدم سمكة القرش آلة قاتلة.

Sie sagt, sie verspeist Sie wie ein Hai, der schon ein Baby gefressen hat.
لقد قالت أنها مستعدة لإخراج أحشائك مثلما تتناول سمكة القرش فريستها

Du kennst sie besser als ich, aber meiner Ansicht nach riecht sie Unehrlichkeit wie ein Hai Blut.
أنتِ تعريفيها أكثر منى,و لكن من واقع تجريتى معها فهى تستطيع أن تشم الهراء مثلما يشم سمك القرش الدم

Er wirkte wie ein Hai auf einem Berggipfel.
كنت كمن رأى قرشاً فوق قمة الجبل

Ich war ein Hai.
تصرفت كسمكة قرش.

1,80m groß, Zähne wie ein Hai, geriffelte Haut und der Zorn eines wilden Tieres.
طوله ستة أقدام وله أسنان كالقرش وجلده متجعد .. وغاضب كحيوان مفترس