Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ein harter bursche" - Translation from German to Arabic
-
رجل قوي
| Dabei lernst du endlich mal, ein harter Bursche zu sein. Oha! | Open Subtitles | يمكنك أن تتعلم كيف تكون رجل قوي لمرة واحدة. |
| Du bist ein harter Bursche. | Open Subtitles | فكرت أنت رجل قوي. |
| Du bist ja so ein harter Bursche. | Open Subtitles | يالك من رجل قوي |
| So ein harter Bursche... | Open Subtitles | أنك رجل قوي |