Stell dir vor, ich hab mir ein Haus gekauft. | Open Subtitles | أردت أن أعلِمك أنني... اشتريت منزلاً. |
- Hey. Du hast gerade ein Haus gekauft. Wo ist deine Begeisterung? | Open Subtitles | - لقد اشتريت منزلاً لتوك، فأين حماسك؟ |
Ich habe mit dem Versicherungsgeld ein Haus gekauft, und ein neues Auto. | Open Subtitles | لقد قمت بشراء منزل بأموال التأمين وقمت بشراء سيارة جديدة أيضاً |
Eine exotische Frau, charmant, elegant und unverheiratet und ich habe ein Haus gekauft. | Open Subtitles | لمأكتفيبسحرهاوجمالهاوحسب... ـ و إنما قمتُ بشراء منزل جديد هُناك ـ حقاً؟ |
Meine Familie hat ein paar Blocks weiter ein Haus gekauft. | Open Subtitles | -اعتدت عليه . والداي قاما بشراء منزل قريب، |
Nun, ich habe meiner Mutter ein Haus gekauft, weil man seiner Mutter ein Haus kaufen muss. | Open Subtitles | لقد اشتريت لوالدتي منزلا لأنه لابد ان تشتري لوالدتك منزلا |
Nun, es ist nicht mal sein echter Name und er hat ihr ein Haus gekauft, seiner Ex-Frau. | Open Subtitles | حسناً ، إنه ليس حتى اسمه الحقيقي و اشترى لها منزلا ... زوجته السابقة |
Du hast ihr ein Haus gekauft. | Open Subtitles | قمت بشراء منزل لها |
Ich habe ihr ein Haus gekauft. | Open Subtitles | لقد أشتريتُ لها منزلا |
Ich habe gerade ein Haus gekauft | Open Subtitles | اشتريت منزلا هنا! |