"ein held zu" - Translation from German to Arabic

• تكون بطلاً
• تصبح بطلاً
• يكون بطلاً
• دور البطل
• اكون بطلاً
• التجاسر

Diese Farben, Kostüme, die Leute haben keine Vorstellung davon, was es bedeutet, ein Held zu sein.
كأنهم يعرفون فعلاً ما معنى أن تكون بطلاً

ein Held zu sein, heißt nicht, dass man jeden vor einem Überall schützt.
أن تكون بطلاً لا يعني قدرتك على إنقاذ كل شخص من النهب...

Du brauchst keine Superkräfte... um ein Held zu sein.
. . ليس عليك أن تكون عند قدرات خارقة كي تصبح بطلاً

"Ein Mann braucht keine Kräfte, um ein Held zu sein."
"الرجل لا يحتاج إلى قدرات كي يكون بطلاً"

Ein Time Master ist darauf trainiert seine Arbeit ohne Einmischung zu tun, was bedeutet, den Menschen nicht zu helfen oder ein Held zu sein.
سيد الزمان متدرب على أداء عمله بدون أي عوائق مما يعني عدم مساعدة الناس وعدم لعب دور البطل

Ich habe meine Macht aufgegeben, um das Leben von jemandem zu retten... um ein Held zu sein.
تخليت عن قواي لانقذ حياة شخص. لكي اكون بطلاً

Du bist dazu bestimmt, ein Held zu sein.
من المفترض ان تكون بطلاً

Ich wollte dir helfen ein Held zu werden.
أردت أن أساعدك أن تكون بطلاً

Versuch nicht, ein Held zu sein.
. لاتحاول أن تكون بطلاً

Jetzt ist nicht der Zeitpunkt, um ein Held zu sein.
هذا ليس الوقت كي تكون بطلاً

Aber du solltest wissen, du musst kein Soldat sein, um ein Held zu sein.
ولكن عليك أن تعرف، لا يتعين أن تكون جندياً حتى تصبح بطلاً.

Es sind keine großen Taten nötig, um ein Held zu sein, Qwark.
ليس عليك أن تفعل أشياءً كبيرة (لكي تصبح بطلاً يا (كوارك

Der Typ hat versucht, ein Held zu sein.
هذا الرجل حاول ان يكون بطلاً.

Hör auf, so ein Held zu sein.
توقف عن لعب دور البطل

Was es bedeutet, ein Held zu sein...
. . ما يعني أن اكون بطلاً