Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ein herz in" - Translation from German to Arabic
-
قلب في
| ein Herz in seinem Kühlschrank? | Open Subtitles | قلب في ثلاجته؟ حسنٌ، كيف بوسعي أن أدبّر ذلك من السجن؟ |
| Ich rede nur über ein Herz in einer Box. | Open Subtitles | أنا أتحدث فقط عن قلب في صندوق. |
| Habe ich ein Herz in der Brust? | Open Subtitles | ألديّ قلب في صدري ؟ |
| Habe ich ein Herz in meiner Brust? | Open Subtitles | و هل لدي قلب في صدري؟ |
| Es ist ein Herz... in einer Box. | Open Subtitles | إنه قلب... في صندوق. |
| ein Herz in einer Box. | Open Subtitles | قلب في صندوق. |