| Wenn einer ein Herzog ist... | Open Subtitles | ماذا إذا كان أحدهم دوق والآخر .. |
| Wenn es an der Zeit wäre, einen Ehemann für dich zu finden, wäre es ein Marquis oder mindestens ein Herzog. | Open Subtitles | تحت مثل هذه الظروفِ، عندما يأتي الوقت َ... لتجدين زوجاً لك، سيَكُونُ مركيز أَو دوق على الأقل. |
| Und wie sich herausstellte, war dieser Mönch... ein Herzog einer Königsfamilie. | Open Subtitles | وأتضح أن هذا الراهب كان "دوق" من عائلة ملكية. |
| ein Herzog zeigte es mir. | Open Subtitles | لقد علمني دوق عمل هذا |
| Und ein Herzog war auf der anderen. | Open Subtitles | - و كان هناك دوق على الجانب الاخر |
| Und ist er nicht weniger als ein Herzog? | Open Subtitles | وأليس هو دوق لا أدنى رتبة؟ |
| Als Duke. ein Herzog, der weit entfernt auf einem Schloss wohnt. | Open Subtitles | "دوق يعيش بقلعةٍ بعيدةٍ جدّاً... |
| Und jetzt ein Herzog. | Open Subtitles | والآن دوق. |
| Ja, ein Herzog. | Open Subtitles | نعم , دوق |
| Aber ich bin ein Herzog. | Open Subtitles | ولكني دوق |
| - Er ist ein Herzog. | Open Subtitles | -إنهُ "دوق " |