"ein hochstapler" - Translation from German to Arabic

    • منتحل
        
    • محتال
        
    Er ist ein Hochstapler. Dr. Arkov ist 63. Open Subtitles انه منتحل الدّكتور "آركوف" عمره 63 سنة
    ein Hochstapler? Open Subtitles انه منتحل شـخصية ؟
    Der König ist bloß ein Hochstapler! Open Subtitles . هذا الشخص منتحل شخصيته
    Sie kennen sie nicht. Ich fühlte mich wie ein Hochstapler. Open Subtitles أنتِ لا تعرفينهم، شعرت بأنني محتال بالأمس
    Sie sagen, er sei ein Hochstapler? Open Subtitles هل تقولين أن المتهم مجرد محتال ؟
    Er war kein Gott, sondern lediglich ein Hochstapler. Open Subtitles وهي أنه لم يكن إلهاً بل مجرد محتال
    Er ist nicht der König! Er ist ein Hochstapler! Open Subtitles . هذا ليس الملك , هو منتحل
    Und ein Hochstapler, das bist du. Open Subtitles وأيضاً منتحل
    Ihr seid kein Monarch. Ihr seid ein Heuchler, ein Hochstapler, ein Betrüger! Open Subtitles لست الملك، انت مجرد مدعي، مزيف و محتال
    Warum sollte ein Hochstapler einen Privatermittler zum Ziel nehmen? Open Subtitles لما يقوم محتال بأستهداف محققة خاصة
    Und ich weiß bestimmt nicht, warum ich hier bin, aber – Sie kennen vielleicht den Albtraum, ein Hochstapler zu sein, man erreicht das Opernhaus und dann schubsen sie einen: "Du musst singen!" TED وبالتأكيد، لا أعرف لماذا أنا هنا لكن -- هل تعرفوا الكوابيس التي تأتيكم، تحس فيها بأنك محتال بعد وصولك إلى الأوبرا، يقوموا بدفعك، "يجب أن تغني!"
    Er ist ein Hochstapler. Open Subtitles إنه وديع إنه محتال إنه
    Ich bin nur ein Hochstapler. Open Subtitles ولكني لست سوى رجل محتال
    King, Sie wissen, dass Sie ein Hochstapler sind und eine Belastung für alle Nigger. Open Subtitles (كينغ)، تعلم أنّك محتال وعبء على كل الزنوج.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more