"ein hormon" - Translation from German to Arabic

• هرمون

Aufmerksamkeit bekommen hat, wie ein Hormon nur kriegen kann. Es hat sogar einen niedlichen Spitznamen: Schmusehormon, weil es bereits ausgeschüttet wird, wenn man jemanden umarmt.
على الإشهار الكافي الذي قد يحصل عليه أي هرمون. بل حتى أنه قد حصل على كنية، هرمون العناق، لأنه يطلق عندما تعانقون أحدا.

- ein Hormon wird freigesetzt, das die primitiven Hirnregionen stimuliert.
في الحقيقة، يبدو ان الكائن الحي يفرز هرمون يحفز المناطق البدائية للدماغ التي خملت طبيعيا

Das Bakterium scheint die Zellen anzuregen, ein Hormon zu produzieren, das die Erinnerungsfähigkeit beeinflusst.
يبدو كأن البكتيريا تدفع الخلايا لإنتاج هرمون الذي يتداخل مع قدرات الدماغ للوصول العرضي للذاكرة

ein Hormon, das während der Geburt produziert wird, der Stillzeit und beim Sex.
انه هرمون يظهر أثناء الولادة أو الرضاعة أو الغزل

ACTH ist ein Hormon, das bei Furcht erzeugt wird.
إنه هرمون يفرز بواسطة الغدة النخامية أثناء لحظات الهلع

Diabetes ist eine der am häufigsten auftretenden Hormonstörungen, wenn die Bauchspeicheldrüse zu wenig Insulin ausschüttet, ein Hormon, das den Blutzuckerhaushalt steuert.
إن مرض السكري هو أحد أكثر الاضطرابات الهرمونية شيوعًا، ويقع عندما يقل إفراز البنكرياس للأنسولين، وهو هرمون يدير مستويات السكر في الدم.

Hunde verstehen nicht nur unsere Emotionen und Körpersprache, auch wenn Hunde und Menschen interagieren, setzen beide Körper Oxytocin frei; ein Hormon, dass oft mit dem Gefühl Liebe und dem Beschützerinstinkt verbunden wird.
ليس باستطاعة الكلاب فهم عواطفنا ولغة الجسد فقط، ولكن عندما تتفاعل الكلاب والبشر، كلا من أجسادنا يطلق الأوكسيتوسين. هرمون يرتبط عادة بمشاعر الحب والحماية.

Wenn sie einen leeren Magen haben, produziert dieser ein Hormon namens Ghrelin.
اذا كنت تملك معدة خاوية فمعدتك سوف تنتج هرمون اسمه " جريلين "

Hey, wusstest du das Frauen ein Hormon haben das hilft die ganzen schrecklichen Schwangerschaftssachen zu vergessen?
نعم. تعالي هنا! أتعلم في الحقيقة أن النساء لديهم هرمون..

Luteinisierendes Hormon, ein Hormon, das mit Schwangerschaft in Verbindung steht.
إنه هرمون مُلَتوَن مرتبط بالحمل

Nein, es ist ein Hormon namens Oxytocin.
لا، انه هرمون يسمى اوكسيتوسن