"ein hotel" - Translation from German to Arabic

• الفندق
• فندقاً
• فندقا
• لفندق
• فندق
• فندقًا
• أحد الفنادق

Sie will mit mir in ein Hotel und mir das Hirn rausvögeln.
نعم وقالت إنها تريد أن تأخذني إلى الفندق في الجهة المقابلة

Ich werde nicht in ein Hotel gehen und einer Transen-Hure einen Scheck geben.
السياسي المبتدئ لا .. انا لن اذهب الي الفندق لأعطي عاهره شيكاً

Ich bringe Sie in ein Hotel, wo Sie sich ausruhen können.
سأصطحبك إلى الفندق حيث يمكنك أن تنال قسط من الرّاحة.

Stellt euch ein Hotel mit unendlich vielen Zimmern vor und einen sehr emsigen Nachtportier.
تخيّل فندقاً يحوي عدداً لانهائياً من الغرف ومدير ليلي مجتهد جداً في عمله.

Ich gebe sofort meinen Revolver ab, sobald wir ein Hotel gefunden haben.
هذا ما أتمناه بالطبع سوف أسلم سلاحي حالما نجد فندقاً لائقاً

Wenn Sie durch den Ort gehen, ist links ein Hotel. Dann biegen sie rechts ab.
اذهبي مباشرة داخل المدينه حتي تجدي فندقا صغيرا وعندها التفي يمينا

Glaube mir, wenn ich Geld für ein Hotel hätte, wäre ich jetzt dort.
صدقيني.ان كنت امتلك المال لفندق سوف اكون هناك في الحال

Wir gehen heute Nacht in ein Hotel, bis wir wissen, was wir machen.
لمَ لا نرحل حسناً سأحجز لنا في فندق. حتى نعرف ماذا سنفعل.

Sie bauen ein Hotel auf der anderen Seite der Insel.
إنّكَ تبني فندقًا على الجهة الأخرى من الجزيرة.

Ich habe den Parnells telegrafiert, damit sie uns ein Hotel besorgen. Aber damit hätte ich nie gerechnet.
لقد اتصلت بزملاءك ليحجزوا لنا الفندق لم يخطر ببالى شيء كهذا.

Die Poseidon ist eher ein Hotel als ein Schiff... und ich bin der Hotelleiter.
أترى ليست بوسيدون سفينة حقيقية انها فندق له مقدم سفينة و مؤخرها و انا مدير الفندق

Gehen wir in ein Hotel und schlafen wir eine Nacht.
دعنا نذهب إلى الفندق وننال قسطا من النوم

Wir brauchen ein Hotel wie in "Shining". Isoliert.
احجز لنا في الفندق في الشروق, منطقة معزولة

Jimmy braucht einen Auftritt in Miami, und wenn ich ein Hotel kaufen muss.
يجب ان احجز لجيمي في ميامي حتي لو اشتريت ذلك الفندق

Ich geh aber nicht wieder alleine in ein Hotel.
أريد العودة إلى الفندق سـ ـيـنــمــا الــعـ ـرب

Im Ernst, Sie sollten sich überlegen, in ein Hotel zu gehen.
بجدية، أظن أن عليك تجدي فندقاً وتبقين فيه

Da ist ein Hotel voller Sterbender. Meine Frau ist darunter.
لدىّ فندقاً ملىء بناس يموتون واحدة منهم زوجتى

Nun ist es ein Hotel, aber 1965 war es ein städtisches Kinderheim.
صار فندقاً الآن ، لكن حتى العام 1965 كان ملجأً حكومياً للأيتام

Das ist ein Hotel, kein Irrenhaus. Wer bezahlt mir die Tür?
انا ادير فندقا و ليس مستشفى للمجانين , من سيدفع ثمنا للباب و القفل ؟

- Ja, Miss Blair war am Flughafen. Aber jetzt geht sie in ein Hotel und wartet, dass ich ihren Pass bringe.
والآن ستذهب لفندق لتنتظرني لجلب جواز سفرها.

Ich möchte, dass es schön für dich wird. Ich suche uns ein Hotel.
أريد أن يكون هذا لطيفاً بالنسبة لكِ سوف أحجز لنا في فندق

Ich habe ein paar Straßen da runter ein Hotel gesehen.
رأيت فندقًا بعد شارعين من هذا الاتّجاه.

ein Hotel im French Quarter, je weniger du weißt, desto besser.
أحد الفنادق في المربع السكني و لكن كلما قل ما تعلمينه كلما كان أفضل