Spendieren Sie mir Ein kaltes Bier und wir sind quitt. | Open Subtitles | قدّم لي كأس جعة باردة وستفي بدينكَ هذا منزل جميل |
Fangen wir in der Küche an. Bestimmt haben sie da Ein kaltes Bier. | Open Subtitles | أقترح أن نبدأ بالمطبخ ربما لديهم جعة باردة |
Darauf Ein kaltes Bier.~ | Open Subtitles | المناسبة تستحق جعّة باردة |
- Na ja, hast du auch Ein kaltes Bier? | Open Subtitles | هل لديك جعّة باردة ؟ - ايفا : |
Ich würde dir gern die Hand schütteln und Ein kaltes Bier kaufen. | Open Subtitles | كنت أتمنى فقط لو تمكنت من مصافحتك وأعرض عليك بيره بارده |
- Ich sterbe für Ein kaltes Bier. | Open Subtitles | - مستعد للقتل من أجل بيره بارده |
Oh, komm schon, nach allem, was passiert ist, will ich nur Ein kaltes Bier. | Open Subtitles | اوه.. هيا ,مع كل شي حدث ,انا فقط ابحث عن بيرة باردة هنا |
Ich denke, alles was wir jetzt noch tun können, ist Ein kaltes Bier zu zischen, und auf die Rettung zu warten. | Open Subtitles | أخمن أن ما ينبغي علينا فعله الآن هو إحتساء البيرة الباردة والإنتظار حتى يتم إنقاذنا |
Gleich werde ich mir Ein kaltes Bier genehmigen und du wirst in Flammen stehen. | Open Subtitles | بعد بضع دقائق، سأحتسي جعة باردة بينما ستشتعل فيك النيران اعتن بنفسك يا صديقي |
Ich könnte sterben für Ein kaltes Bier. | Open Subtitles | - مستعد للقتل من أجل بيره بارده |
Nachdem sie ihrem Mann gerade gedroht hatte, ihn umzubringen, bietet Caroline Crale an, ihm Ein kaltes Bier zu bringen. | Open Subtitles | بعد أن هددت بقتله كارولين كريل) عرضت أن تحضر لزوجها بيره بارده) |
Haben Sie Ein kaltes Bier? | Open Subtitles | الديك بيره بارده ؟ |
Weißt du, ich finde es toll, wenn ein Mann Martinis mixen kann, aber im Augenblick wäre mir Ein kaltes Bier wesentlich lieber. | Open Subtitles | لكن يمكنني احتساء بيرة... باردة في هذه اللحظة. |
Und ich werde nach Hause gehen, mir Ein kaltes Bier einschenken, während Sie in Zelle 42 am südlichen Ende des Blockes D eingerichtet werden. | Open Subtitles | وسأذهب الى البيت لكي أسكب لنفسي بيرة باردة بينما تستقر بالزنزانة رقم 42 في نهاية الممر D |
Ich könnte Ein kaltes Bier vertragen, um ehrlich zu sein. | Open Subtitles | بودي الذهاب لإحتساء البيرة الباردة الآن |
Ich wette, die Jungs, die Sie suchen, sitzen jetzt in Chicago trinken Ein kaltes Bier und lachen über den Tumult, den wir hier veranstalten. | Open Subtitles | والأولاد الذين تبحث عنهم ؟ أراهن أنك أنك واثق كشعاع القرش أنهم في " شيكاغو " الآن يحتسون البيرة الباردة ويضحكون بقوة على الفوضى التي اختلقوها هنا |