"ein kerl hier" - Translation from German to Arabic

• رجل هنا

Ich will ja nicht nerven, aber da war so ein Kerl hier, der deine Schwester gesucht hat.
مرحباً، (جون) لا أقصد ازعاجك، لكن يوجد رجل هنا

Da war so ein Kerl hier, der deine Schwester sucht.
كان يوجد رجل هنا يبحث عن شقيقتك!

Es ist ein Kerl hier, der dich sehen möchte.
هنالك رجل هنا يطلب مقابلتك