Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ein kerl wie du" - Translation from German to Arabic
-
رجل مثلك
| ein Kerl wie du im Central Park zu dieser Uhrzeit? | Open Subtitles | رجل مثلك في الحديقة المركزية في مثل هذا الوقت ؟ |
| Was macht ein Kerl wie du an einem Ort wie diesem? | Open Subtitles | ماذا يفعل رجل مثلك في مكان كهذا؟ |
| Sicher, Faith war die außergewöhnlichste Frau, die ein Kerl wie du je zu kriegen hoffen konnte. | Open Subtitles | بالطبع، (فايث) كانت أفضل أمرأة يستطيع رجل مثلك الحصولعليها،و... |
| Was macht eigentlich ein Kerl wie du hier drin? | Open Subtitles | -ما الذي يفعله رجل مثلك هنا؟ |